Je was op zoek naar: preventive (Frans - Spaans)

maintenance preventive
mantenimiento preventivo

"strategie preventive
prevenciÓn de

ii. diplomatie preventive
ii. diplomacia preventiva

diplomatie preventive en afrique
diplomacia preventiva en África

1. bons offices, diplomatie preventive et
1. buenos oficios, diplomacia preventiva y

iv. elargissement de la diplomatie preventive, aide
iv. el desarrollo de la diplomacia preventiva, la

1. diplomatie preventive et retablissement de la paix
1. diplomacia preventiva y establecimiento de la paz

action preventive et lutte contre le syndrome
accion preventiva y lucha contra el sindrome

diplomatie preventive en afrique - communication de la commission
diplomacia preventiva en África - comunicación de la comisión

3. agenda pour la paix : diplomatie preventive, retablissement de
3. un programa de paz: diplomacia preventiva, establecimiento de

action preventive et lutte contre le vih/sida et programmes
en relación con la prevención y lucha contra el vih/sida y

domaines de l'action preventive et de l'intensification de
materia de accion preventiva y de intensificacion

c) politically exposed persons: preventive measures for the banking sector.
c) politically exposed persons: preventive measures for the banking sector.

- developing, implemening and maintening preventive anti-corruption policies and practices,
- entwicklung, umsetzung und aufrechterhaltung von präventiven korruptionsbekämpfungsmaßnahmen und -praktiken;

le reglement reconnaît avec beaucoup de realisme que la notification preventive doit beneficier d'une procedure accélérée.
considera que ello podría tener ciertas ventajas en cuanto a la garantía de una mayor independencia administrativa, pero señala que también podría conducir a una mayor burocracia y a una duplicación de las funciones entre la oficina del cártel proyectada y la comisión.

the experience of ecuador in the preventive alternative development programme "value chain of the cocoa fruit "
the experience of ecuador in the preventive alternative development programme "value chain of the cocoa fruit "

d) politically exposed persons: preventive measures for the banking sector (publié en mai 2010).
d) politically exposed persons: preventive measures for the banking sector (publicada en mayo de 2010).

new zealand's national preventive mechanisms recommande la mise au point de stratégies pour repérer et combattre la discrimination structurelle existant dans le système judiciaire.
los npms-nz/js19 recomendaron que se establecieran estrategias para detectar y atajar la discriminación estructural en el sistema de justicia.

the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .

437. la rapporteuse spéciale a transmis une allégation de violation du droit à la vie concernant khaled mohamed younis al-bahar, qui avait été arrêté le 25 mai 2000 par le preventive security service.
437. la relatora especial envió una denuncia de violación del derecho a la vida en relación con khaled mohamed younis al-bahar, que había sido detenido el 25 de mayo de 2000 por el servicio de seguridad preventiva.