Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rien ne le prouve.
no hay evidencia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'expérience le prouve.
la historia lo demuestra.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•le passé ne prouve rien.
•no podemos guiarnos por el pasado.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'évidence prouve le contraire.
las pruebas indican todo lo contrario.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais leur nervosité prouve leur imbécilité.
sin embaro, su nerviosismo ha mostrado su estupidez.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« cela ne prouve rien, » dit alice.
--¡esto no prueba nada de nada! --protestó alicia--.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aucun élément ne prouve le contraire.
no existen pruebas en sentido contrario.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien ne prouve scientifiquement ^«hypersensibilitÉ ÉlectromagnÉtique»
no hay pruebas cientÍficas de la «hipersensibiudad electromagnÉtica»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le concours 2005 prouve tout l’intérêt del’approche.
el concurso sobre el ruido de 2005 demuestra la utilidad de esteenfoque.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'expérience prouve qu'il est essentiel d'agir préventivement.
la experiencia nos enseña que es fundamental actuar preventivamente.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. pertes non prouvées
1. pérdidas no justificadas
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: