Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bankruptcy or sequestration»
bankruptcy or sequestration».
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«beaucoup de domestiques sont littéralement obligées de sauter des balcons pour échapper à la sequestration » a déclaré houry.
"muchas empleadas domésticas se tiran de los balcones para escapar de su confinamiento forzoso," dijo houry.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en 2007, 19 projets de recherche et démonstration étaient menés dans le cadre d'une initiative de partenariat intitulée carbon sequestration leadership forum.
una iniciativa de colaboración denominada foro de promoción de la retención del carbono ha concretado un total de 19 proyectos en 2007 a efectos de investigación y demostración.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20. lors de l'atelier que le secrétariat du fem a organisé en marge de la deuxième session de la conférence des parties, les résultats notables du projet financé par le fem, mis en oeuvre au soudan, intitulé "community—based rangeland rehabilitation for carbon sequestration " (remise en état des terres de parcours par les communautés en vue de la fixation du carbone) ont été présentés.
20. en la jornada de estudio organizada por la secretaría de la fmam como acto paralelo durante el segundo período de sesiones de la conferencia de las partes se presentaron logros importantes conseguidos por el proyecto financiado por el fmam y ejecutado en el sudán titulado "rehabilitación de pastizales sobre base comunitaria para el secuestro del carbono ".
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak