Je was op zoek naar: tu es pas chaud (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

tu es pas chaud

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

tu n'avais pas chaud.

Spaans

no tenías calor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es

Spaans

guapissima

Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'es pas nuisible.

Spaans

no eres un peligro.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'es pas mon père !

Spaans

¡tú no eres mi padre!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es con

Spaans

eres gilipollas

Laatste Update: 2014-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es bon.

Spaans

eres bueno.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n'avait pas chaud.

Spaans

Él no tenía calor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- tu es sûr ?

Spaans

- ¿estás seguro?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es jolie

Spaans

me estás encantando

Laatste Update: 2018-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es contaminée.

Spaans

estás contaminada".

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu es albanaise !”

Spaans

¡tú eres albanesa!»

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

t’es pas cap.

Spaans

no eres capaz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et tu n'es pas pour eux un garant.

Spaans

tú no eres su protector.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es d'accord ?

Spaans

¿estás de acuerdo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu me manques lorsque tu n'es pas là.

Spaans

cuando no estás aquí, te echo de menos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- tu veux dire que tu n’es pas riche ?

Spaans

- ¿quieres decir que no eres rica?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu n'es pas content, va voir ailleurs!

Spaans

si no estás contento, vete a otro sitio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venu hier.

Spaans

quería saber por qué no viniste ayer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venue hier.

Spaans

quería saber por qué no viniste ayer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.

Spaans

no tienes que quedarte hasta el final.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,791,049 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK