Je was op zoek naar: you threw (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

you threw

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

you

Spaans

you

Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"you!

Spaans

––¡usted!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

only you

Spaans

sólo tú

Laatste Update: 2015-06-07
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

and you.

Spaans

and you como entidad consultiva para su incorporación en la lista.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"'you dog!'

Spaans

»––¡miserable! ––dije––.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

i wapa you

Spaans

yo a ti wapa

Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

do you know?

Spaans

dímelo (canción de enrique iglesias)

Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"and you too.

Spaans

––y tú también.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

(signé) you.

Spaans

(firmado) y. vorontsov

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bon you messie

Spaans

bien mesías

Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

how handsome you are

Spaans

qué guapos sois

Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mom, the bugger you

Spaans

mama me el bicho cabron

Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

springing forward he drew the bolt and threw the door open.

Spaans

de un salto llegó hasta la puerta y, descorriendo el cerrojo, la abrió de par en par.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

you pincha madre way

Spaans

you pincha madre way

Laatste Update: 2024-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

he threw me over the note which the commissionaire had brought.

Spaans

¡eche un vistazo!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

he threw the bridle over the fence and strode up the pathway.

Spaans

el visitante pasó las bridas del caballo por encima de la cerca y tomó el camino de la casa.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

when i had got so far in my list i threw it into the fire in despair.

Spaans

al llegar a este punto, desesperado, arrojé la lista al fuego.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

he threw the paper across to me and i glanced at the place indicated.

Spaans

me hizo llegar el periódico desde el otro lado de la mesa, y yo busqué con los ojos el lugar señalado.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

as he spoke, he threw into the vessel a few white crystals, and then added some drops of a transparent fluid.

Spaans

mientras tal decía, arrojó en el recipiente unos pocos cristales blancos, agregando luego algunas gotas de cierto líquido transparente.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

having tethered the horses, and bade lucy adieu, he threw his gun over his shoulder, and set out in search of whatever chance might throw in his way.

Spaans

después de atar los caballos y despedirse de lucy, se echó el rifle sobre la espalda y salió en busca de lo que la suerte quisiera dispensarle.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,362,531 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK