Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wapa you
yo a ti wapa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon you messie
bien mesías
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how handsome you are
qué guapos sois
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom, the bugger you
mama me el bicho cabron
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
springing forward he drew the bolt and threw the door open.
de un salto llegó hasta la puerta y, descorriendo el cerrojo, la abrió de par en par.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you pincha madre way
you pincha madre way
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he threw me over the note which the commissionaire had brought.
¡eche un vistazo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he threw the bridle over the fence and strode up the pathway.
el visitante pasó las bridas del caballo por encima de la cerca y tomó el camino de la casa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i had got so far in my list i threw it into the fire in despair.
al llegar a este punto, desesperado, arrojé la lista al fuego.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he threw the paper across to me and i glanced at the place indicated.
me hizo llegar el periódico desde el otro lado de la mesa, y yo busqué con los ojos el lugar señalado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as he spoke, he threw into the vessel a few white crystals, and then added some drops of a transparent fluid.
mientras tal decía, arrojó en el recipiente unos pocos cristales blancos, agregando luego algunas gotas de cierto líquido transparente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having tethered the horses, and bade lucy adieu, he threw his gun over his shoulder, and set out in search of whatever chance might throw in his way.
después de atar los caballos y despedirse de lucy, se echó el rifle sobre la espalda y salió en busca de lo que la suerte quisiera dispensarle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: