Je was op zoek naar: utiliser (Frans - Swahili)

Frans

Vertalen

utiliser

Vertalen

Swahili

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Swahili

Info

Frans

utiliser votre remboursement bien-être pour les collations.

Swahili

tumia fidia yako ya ustawi ili kununua vitafunio.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si vous portez un masque, veillez à l’utiliser correctement.

Swahili

ikiwa utavaa barakoa, hakikisha unaitumia vizuri.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plusieurs pays ont commencé à encourager leur population à utiliser des masques.

Swahili

nchi kadhaa zimeanza kuhimiza matumizi ya barakoa na watu wa umma.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

des blogueurs se sont mis récemment à utiliser l'anglais dans leurs textes.

Swahili

lakini hivi karibuni baadhi ya wanablogu wanatumia kiingereza katika makala zao.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

“utiliser la technologie est un super moyen de diffuser en masse un message fort.

Swahili

"utumiaji wa teknolojia ni njia nzuri ya kufikisha ujumbe wenye nguvu kwa umma.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

les travailleurs de ce groupe de risque ont rarement besoin d’utiliser des masques respiratoires.

Swahili

ni nadra kwa wafanyakazi katika kikundi hiki cha hatari huhitaji kutumia mashine ya kusaidia kupumua.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certains pensent que nos agriculteurs manquent d'instruction et ne peuvent pas utiliser les téléphones mobiles.

Swahili

baadhi ya watu wanadhani kwamba wakulima wetu hawana elimu na hovyo hawawezi kutumia simu za mkononi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

utiliser les réseaux et les sites web pour faciliter l'acquisition de connaissances et la connaissance de la langue française

Swahili

kutumia mitandao na tovuti kurahisisha kupata ujuzi na maarifa ya lugha ya kifaransa

Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c’est diana qui a eu l’idée d'utiliser son blog pour soutenir une cause sociale.

Swahili

lakini ni diana ndiye aliamua kuitumia blogu yake kama ulingo wa harakati za kijamii.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il a été raillé par les ougandais, pour utiliser la trésorerie nationale comme son guichet automatique (gab).

Swahili

hata hivyp, amekosolewa na wananchi kwa kuifanya hazina ya nchi hiyo kama mashine binafsi ya kutoa fedha (atm).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourtant personne n'a eu l'idée d'utiliser twitter pour faire connaître l'affaire.

Swahili

hata hivyo hakuna aliyekumbuka kutumia twita ili kupasha habari juu ya habari hii.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les médecins ont indiqué utiliser ce médicament « lorsqu’il n’y a aucune autre option ».

Swahili

madaktari wamesema kuwa wanatumia dawa hiyo wakati "hakuna chaguo lingine",

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le ministre pense que même si beaucoup d'agriculteurs nigérians son analphabètes, ils sont capables d'utiliser les téléphones :

Swahili

waziri anadhani kwamba ingawa wakulima wengi nigeria hawajui kusoma na kuandika lakini wana uwezo wa kutumia simu ya mkononi:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

lwanda magere, un ingénieur logiciel, a accusé ses auteurs d'utiliser le "copier-coller" :

Swahili

lwanda magere, injia wa program za kompyuta, aliwatuhumu waandishi wa muswada huo kutumia mbinu ya “kunukuu bila marekebisho”:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

un homme qui utilise la force a peur de raisonner. ~ proverbe kenyan.

Swahili

mtu atumiaye nguvu anaogopa kutumia akili. ~methali ya ki-kenya.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK