Je was op zoek naar: je veux (Frans - Tagalog)

je veux mourir
masakit

je veux te voir nue
malibog ka

je veux voir le film.
gusto kong makita ang sine.

je veux vous voir aussi
je veux

je veux juste pleurer.
gusto ko nang umiyak.

je veux apprendre à nager.
gusto kong mag-aral lumangoy.

je veux en savoir plus sur votre pays.
gusto kong mas alaman ang bansa ninyo.

"je veux faire du vélo sans être harcelée"
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"

je veux t'arracher la culotte et te lécher le cul
nais kong masira ang iyong panti at dilaan ang iyong asno

tu es le seul avec qui je veux passer le reste de ma vie
ikaw lang ang mahal ko at aking mamahalin

je veux garder tes statuts: ne m`abandonne pas entièrement!
aking tutuparin ang mga palatuntunan mo: oh huwag mo akong pabayaang lubos.

a mon tour, je veux répondre aussi, je veux dire aussi ce que je pense.
ako nama'y sasagot ng ganang akin, akin namang ipakikilala ang aking haka.

que mes paroles lui soient agréables! je veux me réjouir en l`Éternel.
matamisin nawa niya ang aking pagbubulay: ako'y magagalak sa panginoon.

je lève mes mains vers tes commandements que j`aime, et je veux méditer tes statuts.
akin namang itataas ang aking mga kamay sa iyong mga utos, na aking inibig; at ako'y magbubulay sa iyong mga palatuntunan.

voici ce que je veux repasser en mon coeur, ce qui me donnera de l`espérance.
ito ang ginugunita ko sa aking pagiisip; kaya't may pagasa ako.

si je disais: je veux parler comme eux, voici, je trahirais la race de tes enfants.
kung aking sinabi, ako'y magsasalita ng ganito; narito, ako'y gagawang may karayaan sa lahi ng iyong mga anak.

car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
sapagka't ang ginagawa ko'y hindi ko nalalaman: sapagka't ang hindi ko ibig, ang ginagawa ko; datapuwa't ang kinapopootan ko, yaon ang ginagawa ko.

je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées.
ibig ko ngang ang mga tao'y magsipanalangin sa bawa't dako, na iunat ang mga kamay na banal, na walang galit at pakikipagtalo.

le roi dit à joab: voici, je veux bien faire cela; va donc, ramène le jeune homme absalom.
at sinabi ng hari kay joab, narito, ngayon, aking ginawa ang bagay na ito: yumaon ka nga, dalhin mo rito uli ang binatang si absalom.

afin que ta confiance repose sur l`Éternel, je veux t`instruire aujourd`hui, oui, toi.
upang ang iyong tiwala ay malagak sa panginoon, aking ipinakilala sa iyo sa kaarawang ito, oo, sa iyo.