Je was op zoek naar: joyeux anniversaire (Frans - Thaise taal)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Thai

Info

French

joyeux anniversaire

Thai

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Thaise taal

Info

Frans

joyeux anniversaire yannick

Thaise taal

สุขสันต์วันเกิด natacha

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

anniversaire

Thaise taal

วันเกิด

Laatste Update: 2014-01-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bon anniversaire

Thaise taal

สุขสันต์วันเกิด

Laatste Update: 2015-07-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

anniversaire de %1

Thaise taal

วันเกิดของ% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

anniversaire mon cousin

Thaise taal

วันเกิด

Laatste Update: 2013-05-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

soyez toujours joyeux.

Thaise taal

จงชื่นบานอยู่เสม

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

anniversaire de mariage de %1

Thaise taal

วันครบรอบของ% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

car il était tout joyeux parmi les siens,

Thaise taal

แท้จริงเขา (ในโลกดุนยา) เคยว่าเริงอยู่กับครอบครัวของเขา

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un coeur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.

Thaise taal

ใจร่าเริงเป็นยาอย่างดี แต่จิตใจที่หมดมานะทำให้กระดูกแห้

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

anniversaire de mariage de %1 et %2only one spouse in addressbook, insert the name

Thaise taal

วันครบรอบของ% 1 และ% 2only one spouse in addressbook, insert the name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le moût est triste, la vigne est flétrie; tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.

Thaise taal

น้ำองุ่นใหม่ก็ไว้ทุกข์ เถาองุ่นก็อ่อนระทวย จิตใจที่รื่นเริงทั้งปวงก็ถอนหายใ

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

fourni l'accès aux dates d'anniversaire des contacts du carnet d'adresses comme des évènements du calendriername

Thaise taal

name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

fourni l'accès aux dates d'anniversaire et de fête des contacts du carnet d'adresses kde comme des évènements du calendriername

Thaise taal

comment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et joyeux de la faveur qu'allah leur a accordée, et ravis que ceux qui sont restés derrière eux et ne les ont pas encore rejoints, ne connaîtront aucune crainte et ne seront point affligés.

Thaise taal

ปลาบปลื้มต่อสิ่ง ที่อัลลอฮ์ทรงประทานให้แก่พวกเขา จากความกรุณาของพระองค์ และปิติยินดีต่อบรรดาผู้ที่ยังมาไม่ทันพวกเขาซึ่งอยู่เบื้องหลังพวกเขา ว่า ไม่มีความกลัวใด ๆ แก่พวกเขาและทั้งพวกเขาจะไม่เสียใจ

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cependant, un jour propice arriva, lorsque hérode, à l`anniversaire de sa naissance, donna un festin à ses grands, aux chefs militaires et aux principaux de la galilée.

Thaise taal

ครั้นอยู่มาวันหนึ่งเป็นโอกาสดีคือเป็นวันฉลองวันกำเนิดของเฮโรด เฮโรดให้จัดการเลี้ยงขุนนางกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่ และคนสำคัญๆทั้งปวงในแคว้นกาลิล

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

... que votre agenda peut afficher les anniversaire de votre carnet d'adresses & #160;? il est même possible de définir des rappels. pour activer ceci, ajoutez l'agenda « & #160; anniversaire & #160; » dans le gestionnaire d'agenda.

Thaise taal

... คุณสามารถนำเข้าข้อมูลวันเกิดจากสมุดที่อยู่ของคุณได้? เนื่องจากมันเป็นทรัพยากร ที่มีอยู่ที่เชื่อมต่อวันเกิดมายังปฏิทินของคุณ และสามารถที่จะตั้งค่าการแจ้งเตือนสำหรับแต่ละเหตุการณ์ได้

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,782,189,812 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK