Je was op zoek naar: mer (Frans - Thaise taal)

mer
ทะเล

la mer
ลาแมร์

grande mer
ทะเลที่ดี

la mer du nord
ทะเลเหนือ

la mer caspienneiran. kgm
iran. kgm

la mer de crètegreece. kgm
greece. kgm

mer blanche de l'est
ทะเลตะวันออกสีขาว

la mer d'azovukraine. kgm
ukraine. kgm

la mer caspiennewaters_world-class. kgm
waters_ world- class. kgm

la mer, et les douze boeufs sous la mer;
และขันสาครลูกหนึ่ง และวัวสิบสองตัวที่อยู่ใต้ขันสาค

avec tes chevaux tu foules la mer, la boue des grandes eaux.
พระองค์ทรงเหยียบย่ำทะเลด้วยม้าของพระองค์ คือน้ำมากหลายซึ่งเดือดพลุ่

a lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes.
และเป็นของพระองค์คือ เรือขนาดใหญ่ลอยเด่นอยู่ในทะเลคล้ายกับภูเขา (บนบก)

pharaon les poursuivit avec ses armées. la mer les submergea bel et bien.
ฟิรเอาน์พร้อมด้วยไร่พลของเขาได้ตามมาทันพวกเขา แล้วน้ำจากทะเลได้ท่วม ทำให้พวกเขาจมน้ำ

et par la mer portée à ébullition! (au jour dernier)
ขอสาบานต่อทะเลที่ลุกโชติช่วง (ในวันกิยามะฮ.)

a la quatrième veille de la nuit, jésus alla vers eux, marchant sur la mer.
ครั้นเวลาสามยามเศษ พระเยซูจึงทรงดำเนินบนน้ำทะเลไปยังเหล่าสาว

il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la mer].
ดังนั้น ยูนุสได้เข้าร่วมจับฉลาก แล้วเขาจึงอยู่ในหมู่ผู้ถูกพิชิต (แพ้ในการจับฉลาก)

qui a fermé la mer avec des portes, quand elle s`élança du sein maternel;
หรือผู้ใดเอาประตูปิดทะเลไว้ เมื่อมันระเบิดออกมาดังออกมาจากครรภ

alors les frères firent aussitôt partir paul du côté de la mer; silas et timothée restèrent à bérée.
ขณะนั้นพวกพี่น้องจึงส่งเปาโลออกไปตามทางที่จะไปทะเล แต่สิลาสกับทิโมธียังอยู่ที่นั่

il les dirigea sûrement, pour qu`ils fussent sans crainte, et la mer couvrit leurs ennemis.
พระองค์นำเขาไปอย่างปลอดภัย เขาจึงไม่กลัว แต่ทะเลท่วมศัตรูของเข

après cela, jésus s`en alla de l`autre côté de la mer de galilée, de tibériade.
ภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้พระเยซูก็เสด็จไปข้ามทะเลกาลิลี คือทะเลทิเบเรีย