Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-« aplicação do regulamento (cee) n 2782/76 ».
"— aplicaçao do regulamento (cee) no 2782/76".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aplicação do artigo 4ºa do regulamento (cee) nº 120/89
aplicação do artigo 4.oa do regulamento (cee) n.o 120/89
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
o presente procedimento diz respeito à medida em si e não à sua aplicação a uma dada empresa.
o presente procedimento diz respeito à medida em si e não à sua aplicação a uma dada empresa.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aplicação do ponto 2 do artigo 361° do regulamento (cee) n° 2454/93.
- aplicação do ponto 2 do artigo 361.o do regulamento (cee) n.o 2454/93.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- mercadorias de retorno por aplicação da alínea b) do n° 2 do artigo 185° do código;
- mercadorias de retorno por aplicação da alínea b) do no 2 do artigo 185o do código;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 458/2005
- trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 458/2005
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo — aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- certificado de exportação válido durante cinco dias úteis, não utilizável para a aplicação do artigo 5º do regulamento (cee) nº 565/80.
- certificado de exportação válido durante cinco dias úteis, não utilizável para a aplicação do artigo 5.o do regulamento (cee) n.o 565/80.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- colocado em entreposto com destino obrigatório para abastecimento - aplicação do artigo 40.o do regulamento (ce) n.o 800/1999,
- colocado em entreposto com destino obrigatório para abastecimento – aplicação do artigo 40.o do regulamento (ce) n.o 800/1999,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: