Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités
plynové oleje (ropné), hydrogenačně rafinované, vakuové
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrocarbures en c6-11, hydrotraités, désaromatisés;
uhlovodíky, c6-11, hydrogenované, dearomatizované;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hydrocarbures en c4-12, craquage de naphta, hydrotraités;
uhlovodíky, c4-12, z krakování benzinu, hydrogenované;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gazoles sous vide (pétrole), hydrotraités; fioul lourd
plynové oleje (ropné), vakuově hydrogenované; těžký topný olej
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrocarbures en c27-45 hydrotraités; huile de base — non spécifié
, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats légers hydrotraités (pétrole), à bas point d'ébullition;
destiláty (ropné), lehký destilát z hydrogenace, nízkovroucí;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats moyens hydrotraités (pétrole), à point d'ébullition intermédiaire;
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, střední, středněvroucí;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats aromatiques légers (pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités;
destiláty (ropné), z pyrolýzy benzinu, hydrogenované lehké aromatické;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrocarbures en c12-20 paraffiniques hydrotraités, fraction légère de distillation; gazole — non spécifié
uhlovodíky, c12-20, hydrogenované parafinické, lehké destiláty; plynový olej – nespecifikovaný
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats légers (pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités et raffinés au solvant;
destiláty (ropné), z pyrolýzy benzinu, hydrogenované rozpouštědlově rafinované lehké;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrocarbures en c4-12, craquage de naphta, hydrotraités; naphta hydrotraité à point d'ébullition bas
uhlovodíky, c4-12 genovaná nafta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats naphténiques légers (pétrole), raffinés au solvant, hydrotraités; huile de base — non spécifié
destiláty (ropné), lehké naftenické rafinované rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats lourds (pétrole), hydrotraités, raffinés au solvant, hydrogénés; huile de base — non spécifié
destiláty (ropné), hydrogenované, rafinované rozpouštědlem, těžké; hydrorafinované; základový olej – nespecifikovaný
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distillats légers hydrotraités (pétrole), à bas point d'ébullition; naphta hydrotraité à point d'ébullition bas
destiláty (ropné), lehký destilát z hydrogenace, nízkovroucí; nízkovroucí hydrogenovaná nafta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrocarbures en c20-58, hydrotraités, contenant > 3 % p/p d'extrait de diméthyl sulfoxyde (dmso)
uhlovodíky, c20-58, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de naphta hydrotraité puis au solvant.
(složitá směs uhlovodíků získaná destilací hydrogenovaného benzinu s následnou rozpouštědlovou extrakcí.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: