Je was op zoek naar: marécage (Frans - Tjechisch)

marécage
bažina

tourbière (marécage)
slatina

la plaignante avait en effet expliqué que des déchets étaient déversés dans le marécage concerné.
stěžovatelka popsala, jak se v dotčeném mokřadu ukládá odpad.

il y a cinq ans, une quantité énorme de pétrole a jailli d'un oléoduc ayant explosé dans l'immense marécage.
před pěti lety se vylilo do obrovské vlahé oblasti z rozbitého vedení velké množství ropy.

elle a soutenu que la commission n’avait pas expliqué pourquoi le marécage concerné n’était pas pris en compte par la directive habitats.
tvrdila, že komise nevysvětlila, proč se na daný mokřad směrnice o přírodních stanovištích nevztahuje.

j`en ferai le gîte du hérisson et un marécage, et je la balaierai avec le balai de la destruction, dit l`Éternel des armées.
a obrátím jej v dědictví bukačů, a v jezera vod, a vymetu jej pometlem zahynutí, praví hospodin zástupů.

aire géographique: l'aire géographique s'étend à l'ouest du lac corrib et englobe les îles de inishmaan, inisheer et inishmore. cette région de l'ouest de l'irlande est connue internationalement sous le nom de connemara. le paysage y est caractérisé par ses montagnes, ses marécages et ses lacs. les agneaux sont élevés dans les zones montagneuses où ils se nourrissent d'herbes de montagne, de bruyères et d'autres plantes.
zeměpisná oblast: zeměpisná oblast se rozprostírá na západ od jezera corrib basin, zahrnuje ostrovy inishman, inisheer a inishmore a představuje území na západě irska mezinárodně známé jako connemara. krajinu tu charakterizují hory, bažiny a jezera. jehňata se chovají v horské oblasti, kde se pasou na horské trávě, vřesu a bylinách.