Je was op zoek naar: perdu (Frans - Tjechisch)

perdu
nevratný

perdu & #160;!
konec hry!

perdu de vue
subjekt, který studii nedokončil

vous avez perdu.
prohráli jste.

a perdu connaissance
ztráta vědomí

j'ai perdu pied.
Šlo mi to dost ztuha.

en deux mots: temps perdu.
dvěma slovy: ztráta času.

le type d'engin perdu;
typ ztraceného lovného zařízení;

le conducteur a perdu la vie.
Řidič zemřel.

• avoir perdu involontairementvotre emploi;
na osoby samostatně výdělečně činné se rovněž vztahují základní systémy a povinné systémy připojištění.

the lost domain/le domaine perdu
ztracené panství

réflexe pupillaire à la lumière perdu
vymizelý světelný reflex zornice

le terrain perdu devra être regagné.
tuto ztracenou půdu bude třeba znovu získat.

l'europe a perdu de sa crédibilité.
evropský projekt ztratil na důvěryhodnosti.

partie terminée. vous avez perdu & #160;!
konec hry. prohráli jste!

elle a perdu l’intégralité de ses actifs.
došlo ke ztrátě veškerých aktiv.

- assez perdu de temps! lance baboune.
- už tak jsme ztratili příliš času! upozorňuje baboune.

cette recommandation n'a rien perdu de son actualité.
toto doporučení je i nadále aktuální.

documents annulés, perdus, volés, détruits ou expirés
zrušené, ztracené, odcizené doklady nebo doklady, jimž uplynula doba platnosti