Je was op zoek naar: spirale (Frans - Tjechisch)

spirale
spirála

lame spirale
lamina spiralis ossea

spirale (dciu)
iud

spirale inflationniste
inflační spirála

spirale d' or
zlatá spirála

forme en spirale
spirálový tvar

spirale intra-utérine
iud

numéro de spirale & #160;:
vír číslo:

spirale miniatureobject name (optional)
object name (optional)

une spirale avec des extrémités élargiesname
name

spirale en entréefilter effect: blobs
spirála ke středufilter effect: blobs

risque de spirale à la baisse des prix
riziko negativních cenových spirál

on peut ainsi parler de spirale de productivité ascendante.
můžeme to nazývat vzestupnou spirálou produktivity.

(+) contribue à réduire le risque de spirale négative des prix
(+) příspěvek ke snížení rizika negativních cenových spirál.

il n'existe pas de risque généralisé de spirale déflationniste.
riziko všeobecné deflační spirály nehrozí.

les scientifiques ont nommé la plus grande galaxie spirale "gc 1810".
tuto větší spirální galaxii nazývají vědci ugc 1810.

d’un mouvement en spirale, ajouter le sel sur la superficie de la tomate
spirálovitým pohybem se po celém povrchu rajčat přidá sůl;

3.8 les différents aspects des performances interagissent à la manière d'une spirale.
3.8 různá hlediska výkonnosti se vzájemně spirálovitě ovlivňují.

d’un mouvement en spirale, répartir la tomate sur toute la superficie centrale;
spirálovitým pohybem se rajčata rozmístí po celém povrchu středu;

les tentatives d'éradication du phénomène manu militari ont souvent contribué à accélérer la spirale de la violence.
pokusy o vymýcení jevu zvaného manu militari často představovaly spíše podnět k dalším vlnám násilí.