Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mode d'acquisition & #160;:
yakalama kipi:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
acquisition d'images name
resim taraname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acquisition d'images comment
resim taracomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas d'acquisition d' images
resim taranamadı...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en acquisition des données météorologiques...
hava verilerine yeniden ulaşılıyor...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méthode d'acquisition des données :
veri edinme yöntemi:
Laatste Update: 2011-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erreur lors de l'acquisition de la description
açýklama alýnýrken hata
Laatste Update: 2011-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configuration du matériel d'acquisition d' image
yakalama aygıtı ayarları
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acquisition de la configuration du module externe de calendrier@info: status
takvim eklentisinin yapılandırması alınıyor@ info: status
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acquisition de la configuration du module externe de carnet d'adresses@info: status
adres defteri eklentisinin yapılandırması alınıyor@ info: status
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sélectionnez ici le type de matériel utilisé pour la prise de vue ou l'acquisition d'image.
fotoğraf çekmek için kullanılan resim giriş donanımının türünü buradan belirleyin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car dieu ne nous a pas destinés à la colère, mais à l`acquisition du salut par notre seigneur jésus christ,
Çünkü tanrı bizi gazaba uğrayalım diye değil, rabbimiz İsa mesih aracılığıyla kurtuluşa kavuşalım diye belirledi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
européanisation & internationalisation politique environnementale moment du lancement, dans la phase dedéveloppement ou lors de l’acquisition d’uneautre société.
a¤ etkisisayesinde bir abm içinde bir ba¤lantı 45 ülkedeticari destek ve pazarlara eriflim sa¤lar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
définissez ici le fabricant du matériel utilisé pour la prise de vue ou l'acquisition de l'image. ce champ ne peut contenir que des caractères ascii.
fotoğraf çekmek için kullanılan resim giriş donanımının üreticisini buradan belirleyin. bu alan ascii karakterlerle sınırlıdır.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.l’agence européenne de l’armement, de la recherche et des capacités militaires, placée sous l’autorité du conseil des ministres, a pour mission de: a)contribuer à identifier les objectifs de capacités militaires des Étatsmembres et à évaluer le respect des engagements de capacités souscritspar les États membres;b)promouvoir une harmonisation des besoins opérationnels et l’adoptionde méthodes d’acquisition performantes et compatibles;c)proposer des projets multilatéraux pour remplir les objectifs en termesde capacités militaires, et assurer la coordination des programmes exécutés par les États membres et la gestion de programmes de coopérationspécifiques;d)soutenir la recherche en matière de technologie de défense, coordonneret planifier des activités de recherche conjointes et des études de solutions techniques répondant aux besoins opérationnels futurs;e)contribuer à identifier, et le cas échéant mettre en œuvre, toute mesureutile pour renforcer la base industrielle et technologique du secteur de ladéfense et pour améliorer l’efficacité des dépenses militaires.
1.[başlık] protokolü’nde sıralanan, daha yüksek askeri imkan ve kabiliyetölçütlerini karşılayan ve en çok çaba gerektiren görevleri üstlenme düşüncesiyle bu konuda daha bağlayıcıtaahhütler altına girmek isteyen Üye devletler, bu vesileyle, madde i-40’ın 6. paragrafıanlamında kendi aralarında yapısal işbirliği oluştururlar. askeri imkanve kabiliyet ölçütleri ile bu Üye devletlerin tanımladığıtaahhütler, söz konusu protokol’de belirlenir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: