Je was op zoek naar: comment ça va chéri (Frans - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Turkish

Info

French

comment ça va chéri

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Turks

Info

Frans

comment ça va?

Turks

nasılsın?

Laatste Update: 2013-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment ça va chérie

Turks

nasılsın sevgilim

Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

salut comment ça va ?

Turks

merhaba nasılsın ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

salut, mimi ! comment ça va ?

Turks

merhaba mimi! nasılsın?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment ça me manque

Turks

nasil özledim

Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça va alhamdulillah

Turks

nasılsın elhamdülillah

Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça va pour cette fois.

Turks

bu defa gitmesine izin vereceğim.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça va aller mon amour?

Turks

iyi geceler aşkım

Laatste Update: 2018-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi ça va bien, je suis à fond

Turks

ben iyiyim

Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

blague de mauvais goût, je ne sais pas qui c’est mais ça va être sa fête.

Turks

Çok aptalca bir şaka ve kim yaptıysa hesabını soracağım.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonjour ma soeur  j’espère que tout va bien là bas  et que tu n’es pas trop fatiguée  j’ai essayé de te joindre au téléphone c’est impossible  vivement que tu rentre tu nous manques  j’espère de tout cœur que ça va pour les grand mère  a très vite  de gros bisous

Turks

merhaba abla

Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,969,273 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK