Je was op zoek naar: craindront (Frans - Turks)

Frans

Vertalen

craindront

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Turks

Info

Frans

peut-être craindront-ils [allah].

Turks

belki sakınırlar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l`Éternel, et ils te craindront.

Turks

yeryüzündeki bütün uluslar rabbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

[auprès du] peuple de pharaon» ne craindront-ils pas (allah)?

Turks

"firavun kavmine, hâlâ sakınmayacaklar mı?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

et ils te craindront tout le temps qu`ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!

Turks

atalarımıza verdiğin bu ülkede yaşadıkları sürece senden korksunlar.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais c'est à titre de rappel. peut-être craindront-ils [allah].

Turks

fakat belki korunurlar diye hatırlatmak gerekir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu`ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!

Turks

atalarımıza verdiğin bu ülkede yaşadıkları sürece senden korksunlar ve senin yolunda yürüsünler.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il n'incombe nullement à ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens là. mais c'est à titre de rappel. peut-être craindront-ils [allah].

Turks

korunanlara, o(inanmaya)nların hesabından bir sorumluluk yoktur, ama belki (inanıp) korunurlar diye bir hatırlatmak lazımdır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK