Je was op zoek naar: quel age as tu (Frans - Turks)

as-tu un plan ?
bir planın var mı?

as tu bien dormi
türkçe'de iyi uyudun mu

en as-tu une idée ?
onun hakkında hiç fikrin var mı?

l'as-tu terminé ?
onu bitirdin mi?

pourquoi as-tu menti ?
neden yalan söyledin?

qu'as-tu fait, alors ?
o zaman ne yaptın?

as-tu vu celui qui interdit
baksana şu namaz kılan, o mükemmel kulu engelleyen kimseye,

as-tu besoin d'argent ?
paraya ihtiyacın var mı?

as-tu des plans pour ce soir ?
bu akşam için planın var mı?

as-tu assisté au dernier cours ?
son derse girdin mi?

as-tu déjà fait un discours en anglais ?
daha önce İngilizce bir konuşma yaptın mı?

pourquoi n'as-tu pas pu venir hier?
dün neden gelemedin?

as-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?
arabana kış lastiklerini taktın mı?

je ne comprends pas ce mot. as-tu un dictionnaire ?
bu kelimeyi anlamadım. sende sözlük var mı?

quelle [science] en as-tu pour le leur dire?
nerde senden onu anlatması?

de me suivre? as-tu donc désobéi à mon commandement?»
"(neden) benim yolumu takip etmedin, benim emrime karşı mı geldin?"

n'as-tu pas vu ceux-là qui se déclarent purs?
bakmaz mısın, şu benliklerini ak-berrak gösterip duranlara! hayır!

pourquoi n'as-tu pas reporté cela à un peu plus tard?»
bize biraz daha mühlet verseydin ya!”

n'as-tu pas vu comment ton seigneur a agi avec les 'aad
beldeler içinde benzeri yaratılmamış ve yüksek binalarla dolu İrem şehrinde oturan Âd milletine.

et n'as-tu pas demeuré parmi nous des années de ta vie?
hayatının bir çok yıllarını aramızda geçirmedin mi?"