Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Frans
roi
Turks
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
kral
Laatste Update: 2015-04-04 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
le roi lion
aslan kral
Laatste Update: 2013-11-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
balthazar (roi)
belşazzar
Laatste Update: 2015-05-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
bleu roi 1color
asil mavi 1color
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
roi etthailand. kgm
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
l'argent est roi.
para konuşur.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
une fille de roi est une princesse.
kralın kızı bir prensestir.
position du roi sacréconstellation name (optional)
kutsal kralin makamiconstellation name (optional)
et le roi dit: «amenez-le moi».
(adam bu yorumu getirince) kral dedi ki: "onu bana getirin!"
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le roi fit assembler tous les anciens de juda et de jérusalem.
kral yoşiya haber gönderip yahuda ve yeruşalimin bütün ileri gelenlerini topladı.
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
cette même nuit, belschatsar, roi des chaldéens, fut tué.
kildan kralı belşassar o gece öldürüldü.
bath schéba dit: bien! je parlerai pour toi au roi.
bat-Şeva, ‹‹peki, senin için kralla konuşacağım›› diye karşılık verdi.
ils répondirent: «nous cherchons la grande coupe du roi.
"kralın su tasını kaybettik.
ainsi fut daniel jusqu`à la première année du roi cyrus.
kral koreş'in krallığının birinci yılına dek daniel sarayda kaldı.
le roi d`aphek, un; le roi de lascharon, un;
afek kralı, Şaron kralı,
ils lui adressèrent un rapport ainsi conçu: au roi darius, salut!
gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹kral dariusa candan selamlar.
crois-tu aux prophètes, roi agrippa?... je sais que tu y crois.
kral agrippa, sen peygamberlerin sözlerine inanıyor musun? İnandığını biliyorum.››
honorez tout le monde; aimez les frères; craignez dieu; honorez le roi.
herkese saygı gösterin. İmanlı kardeşlerinizi sevin, tanrıdan korkun, krala saygı gösterin.
achitophel était conseiller du roi; huschaï, l`arkien, était ami du roi;
ahitofel kralın danışmanıydı. arklı huşay kralın dostuydu.
et leur prophète leur dit: «voici qu'allah vous a envoyé tâlût pour roi.»
peygamberleri onlara dedi ki: "allah talut'u size hükümdar gönderdi."
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten