Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, on peut dire qu' ici, au parlement européen, la question de l' alimentation des animaux est vraiment une sorte de best-seller.
herr talman, herr kommissionär, kära kolleger! frågan om djurfoder har på sätt och vis varit en långkörare här i europaparlamentet .
& kgoldrunner; a été inspiré par un ancien jeu sur ordinateur appelé lode runner qui a été écrit aux États-unis par doug smith et qui est sorti pour la première fois en 1983 par broderbund software. il est apparu à l'origine dans les ordinateurs apple ii et commodore 64, là où la famille wadham et marco krüger devinrent accrocs. il fut un best-seller à l'époque et reste un des plus grands jeux de l'histoire sur ordinateur.
& kgoldrunner; är inspirerat av ett tidigt datorspel som kallades lode runner, som skrevs i u. s. a. av doug smith och först gavs ut 1983 av broderbund software. det förekom först på apple ii och commodore 64 datorer, där familjen wadham och marco krüger blev beroende. det var en stor bestseller på sin tid, och är ett av de allra största datorspelen genom tiderna.