Je was op zoek naar: lois (Frans - Zweeds)

lois
akt; rättsakt; lag

lois nationales
nationella lagar

lois de police
internationellt tvingande regler

d’autres lois ?
andra möjliga rättsordningar?

lois sur les aliments
livsmedelslagstiftning

des lois plus efficaces.
mer effektiv lagstiftning.

qui élabore les lois?
vem beslutar om lagarna ?

lois et réglementations nationales
nationella lagar och andra författningar

4.2 conflit de lois
4.2 lagkonflikter

empiètement d'autres lois
lagkonkurrens

droit (corpus de lois)
lagstiftning

les lois fiscales sont différentes.
skattelagarna är olika.

article 12 - lois de police
artikel 12 – internationellt tvingande regler

disparités entre les lois applicables
olikheter i tillämplig lag

(règles de conflits de lois)
(lagvalsregler)

pas d'harmonisation des lois électorales
icke-harmonisering av vallagar

annexe i - lois nationales de transposition
bilaga i _ nationella genomförandebestämmelser

lois, rÈglements et autres instruments lÉgislatifs
lagar, fÖrordningar och andra rÄttsakter

rapprochement des lois/régimes/normes ;
att tillnärma lagar/ordningar/normer.

autres lois régissant l'autonomie locale:
andra lagar som reglerar det lokala självstyret