Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monographies publikation
det sociala europa: allmän översikt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monographies et collections
16 information, utbildning och kultur
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
présentation de monographies aux pays candidats
presentation av monografierna för kandidatländerna
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
localisation des monographies de partenariats locaux
platser för fallstudier av lokala partnerskap
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monographies des pays candidats – rapport récapitulatif
kandidatländernas monografier – sammanfattande rapport
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réunion sur les monographies avec des experts polonais
monografimöte med experter – polen
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poursuite des monographies, y compris la publication des rapports
fortsatt arbete med monografier, inklusive publicering av rapporter
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces monographies ont été rendues publiques avant d'être finalisées.
monografierna lades fram för offentligt samråd innan de färdigställdes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
commission europÉenne: monographies par pays/europe centrale et orientale
europeiska kommissionen. country reports: central and eastern europe 1991: bulgarien, polen, rumänien, sovietunionen, tjeckoslovakien, ungern. 1992.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalisation et envoi de neuf monographies à la dg emploi et affaires sociales.
nio monografier klara och skickade till gd sysselsättning.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des monographies décrivant les systèmes de formation professionnelle dans tous les États membres.
skrifter om yrkesutbildningssystemen i alla medlemsländer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 2 5 2abonnements aux journaux et magazines, monographies, périodiques et ouvrages de référence
2 2 5 2prenumerationer på tidningar och tidskrifter, monografier, periodiska publikationer och referensverk
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
les ventes de monographies ont chuté de près de 50 % en termes de recettes collectées.
försäljningsintäkterna för monografier föll med nästan 50 %.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'amendement 22 relatif aux monographies, publications ou données sur les plantes médicinales;
Ändring 22 avseende monografier, publikationer eller uppgifter rörande växtbaserade läkemedel.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monographies (y compris assistance à l’Étude sur la politique de l’emploi)
monografier (inbegripet stöd till översynen av sysselsättningspolitiken)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque année, ce rapport met également l'accent sur des monographies portant sur deux autres pays européens.
i rapporten presenteras dessutom varje år monografier över två andra europeiska länder.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’une des principales responsabilitésde ce comité consisterait à élaborerdes monographies, afin d’harmoniseret de faciliter davantage les
en av kommitténs huvuduppgifterskulle vara att ta fram förslag tillmonografier som ytterligare harmoniserar och underlättar registreringsansökningarna för naturläkemedel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monographies et collections l Λ i 'ei.: manuel de l'utilisateur: supplément consleg/mtf
385 d 0013: kommissoncns beslut av den 19 december 1984 om inrättande av en gemensam kommitté för järnvägen (85/13/eeg)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce crédit est destiné à l'achat de monographies spécialisées, d'annuaires, de répertoires, de dictionnaires, etc.
detta anslag är avsett för inköp av specialpublikationer, årsböcker, förteckningar, ordböcker m.m.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
rapports sur l'état et les tendances, monographies, rapports périodiques sur l'état de l'environnement: roñan uhel, directeur de projets
• rapporter om tillstånd och utvecklingstendenser, monografier, periodiska rapporter om miljöns tillstånd: ronan uhel, pro jektledare
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: