Je was op zoek naar: renationalisation (Frans - Zweeds)

Frans

Vertalen

renationalisation

Vertalen

Zweeds

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Zweeds

Info

Frans

renationalisation

Zweeds

Åternationalisering

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

renationalisation de la pac

Zweeds

åternationalisering av den gemensamma jordbrukspolitiken

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on observe une certaine renationalisation.

Zweeds

det råder en viss åternationalisering.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il s'agit tout bonnement de renationalisation.

Zweeds

det är definitivt återförstatligande.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'idée de la renationalisation perd du terrain.

Zweeds

tanken på en åternationalisering håller på att förlora terräng.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la crise a favorisé la renationalisation des opérations.

Zweeds

krisen har dessutom utlöst åternationaliseringar av verksamheter.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans cette mesure, toute renationalisation est exclue.

Zweeds

i det avseendet är varje form av åternationalisering utesluten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une renationalisation définitive de la politique agricole commune?

Zweeds

skall vi definitivt åternationalisera den gemensamma jordbrukspolitiken?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

toute tentative de renationalisation est presque unanimement écartée.

Zweeds

alla försök att nationalisera sammanhållningspolitiken på nytt förkastas nästan enhälligt.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ceci aurait mené à une renationalisation et au démantèlement de la pac.

Zweeds

detta skulle ha lett till en åternationalisering och ett raserande av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le parlement européen rejette la renationalisation de la politique régionale

Zweeds

parlamentet avvisar uppmaningarna att åternationalisera regionalpolitiken

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la renationalisation du marché de la dette a été particulièrement rapide.

Zweeds

Åternationaliseringen av skuldmarknaderna går särskilt snabbt.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous entrons dans un système de renationalisation et de distorsion de concurrence.

Zweeds

vi går in i ett system med nationalisering på nytt och snedvridning av konkurrensen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la renationalisation sera-t-elle synonyme de davantage de poissons?

Zweeds

skulle en åternationalisering innebära mer fisk?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la solution ne réside pas dans une renationalisation de la politique agricole commune.

Zweeds

lösningen är naturligtvis inte en åternationalisering av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

comme le dit justement le rapport, pour certains, régionalisation rime avec renationalisation.

Zweeds

som det med rätta sägs i betänkandet innebär den för vissa åternationalisering.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous comprenions tous très clairement que cette situation recelait le danger de la renationalisation.

Zweeds

vi var högst medvetna om att det medförde en fara för ökad renationalisering.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

permettez-moi de revenir sur la question de la renationalisation de la politique agricole.

Zweeds

låt mig än en gång få säga något om frågan om en åternationalisering av jordbrukspolitiken: det handlar inte om en åternationalisering av jord brukspolitiken på samfinansieringens område.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mais il y a lieu de s'opposer également à la tendance à une renationalisation partielle.

Zweeds

man måste dock även motarbeta tendenser som går ut på en partiell åternationalisering.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le groupe libéral refuse absolument toute renationalisation de la politique de concurrence de l' ue.

Zweeds

det är av avgörande betydelse för den liberala gruppen att det inte genomförs en åternationalisering av eu : s konkurrenspolitik.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK