Je was op zoek naar: მნიშვნელოვანი (Georgisch - Zweeds)

მნიშვნელოვანი
värdefullt

მნიშვნელოვანი შეცდომა
stort problem

მნიშვნელოვანი ფაილბის გეზის ცვლილება შენახულიაname
Ändra plats för lagring av viktiga filername

winsock-ის ამ იმპლემენტაციას მნიშვნელოვანი ფუნქციები აკლია.
denna implementation av winsock saknar viktiga funktioner.

%s-სთან კავშირი უსაფრთხოა და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ.
anslutningen till %s är säker.

თქვენ აირჩეთ ძალიან ბევრი ხაზი. გთხოვთ მხოლოდ მნიშვნელოვანი ჟურნალის ხაზები აირჩიეთ.
du har markerat för många rader. markera bara viktiga loggrader.

არჩეულის ამობეჭდვა. ამოლოდ მონიშნეთ მნიშვნელოვანი ხაზები და დააწკაპეთ ამ მენიუს ჩანაწერს მის ამოსაბეჭდათ.
skriver ut markeringen. markera helt enkelt de viktiga raderna och klicka på menyalternativet för att skriva ut markeringen.

ინფორმაცია ამ უსაფრთხო გვერდიდან გადაიგზავნება დაუშიფრავ გვერდზე.\n\nგირჩევთ თავი შეიკავოთ მნიშვნელოვანი მონაცემების გადაგზავნისაგან.
information från den säkra sidan kommer sändas till en sida som inte är säker.\n\nvi avråder bestämt från att sända känsliga data.

საიტი შიფრირების მოძველებულ მეთოდს იყენებს, რაც ამჟამად საკმარისად უსაფრთხოდ არ ითვლება. ამ მეთოდს მნიშვნელოვანი ინფორმაციის საკმარისად დაცვა არ შეუძლია. გსურთ გაგრძელება?
webbplatsen använder en föråldrad krypteringsmetod som inte längre anses säker. den kan inte tillfredsställande skydda känslig data. vill du fortsätta?

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nნაპოვნია შემდეგი შეცდომები:
anslutningen till %s är ej säker och bör ej användas för att överföra känslig information.\n\nföljande problem upptäcktes:

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:
anslutningen till %s är ej säker och bör ej användas för att överföra känslig information.\n\nvarningar har inaktiverats för följande problem:

გაფრთხილება: გამოიყენეთ სწრაფი ფორმატირება მხოლოდ შემდეგ შემთხვევებში:1) მოწყობილობა შეიცავს მხოლოდ შემთხვევით მონაცემებს (ანუ უკვე დაშიფრულია სრულად).2) ახლავე აპირებთ მთელი მოცულობის გამოყენებას.3) უსაფრთხოება არ არის მნიშვნელოვანი (ტესტირებისათვის).ნამდვილად გსურთ სწრაფი ფორმატირების გამოყენება?
warning: you should use quick format only in the following cases:1) the device contains random data (e.g. has already been securely and fully encrypted).2) you are going to use all available space immediately.3) you are not concerned with security (testing).are you sure you want to use quick format?