Je was op zoek naar: sis (Grieks - Deens)

το n-sis·
n.sis

απόφαση sis ii
sis ii-afgørelsen

Εpiοpiτεία του sis ii
tilsyn med sis i i

Ομάδα sis/sirene
sis-sirene-gruppen

Το ni-sis αποτελείται από:
ni-sis består af:

Επεξεργασία των δεδομένων του sis ii
behandling af sis ii-oplysninger

sis (Σύστηα Πληροφοριών Σένγκεν)
overvågning kan også foregå fra luften (f. eks. helikopter).

Τήρηση αρχείων στο κεντρικό sis ii
opbevaring af registreringer i det centrale sis ii

Έκπτωση από δικαιώματα δεδομένα του sis.
"styrket kvalificeret flertal" alle love og rammelove vedtages efter den fælles beslutningsprocedure, som dog ville vinde ved en forenkling og præcisering.

Δεδομένα του sis ii και εθνικά αρχεία
sis ii-oplysninger og nationale filer

Πρόσβαση της eurojust σε δεδομένα του sis ii
eurojusts adgang til sis ii-oplysninger

ομοιόμορφη εθνική διεπαφή («ni-sis»)·
en ensartet national grænseflade (ni-sis)

Τεχνική αρχιτεκτονική και τρόπος λειτουργίας του sis ii
sis ii's tekniske struktur og driftsmåder

— εφαρμογή του sis στους συνοριακούς σταθμούς-
— brug af sis ved grænseovergangssteder.

Το σύστημα sis ii απαρτίζεται από τα εξής στοιχεία:
sis ii består af:

στ) τη μετάβαση από το sis 1+ στο sis ii.
overgangen fra sis 1+ til sis ii.

Σημαντική τάση επιδείνωσης της φυλλόπτωσης παρουσιάστηκε στην picea sitcherv sis.
for picea sitchensis noteredes der en stærk tendens til v i ta i itetstiibagegang.

— τρόποι διαβούλευσης του sis πριν τη χορήγηση θεώρησης Σένγκεν,
— bestemmelser om konsultation af sis inden udstedelse af schengen-visa

Τύπος σύνδεσης μεταξύ κύριας cs-sis και εφεδρικής cs-sis
sammenkoblingstype mellem cs-sis og backup-cs-sis

Εγκαθίσταται το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς («sis ii»).
anden generation af schengen-informationssystemet (sis ii) oprettes hermed.