Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Θεωρούμε πως το Συμβούλιο Υπουργών δικαίως προσέφυγε στο Δικαστήριο, βάσει του άρθρου 213 της Συνθήκης, το οποίο απαγορεύει στους Επιτρόπους να αναλαμβάνουν ακόμη και μετά το πέρας της θητείας τους θέσεις που τους αφήνουν εκτεθιμένους ως προς τις υποχρεώσεις τους για εντιμότητα και διακριτικότητα.
unserer ansicht nach hat der ministerrat zu recht den gerichtshof angerufen. laut artikel 213 des vertrags ist es den kommissaren auch nach beendigung ihrer amtstätigkeit untersagt, posten zu übernehmen, die sie hinsichtlich ihrer verpflichtung zur ehrenhaftigkeit und zurückhaltung in konflikt bringen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Επιπλέον, μην αφήνετε τη σύριγγα απ’ ευθείας εκτεθιμένη στο ηλιακό φως.
setzen sie die fertigspritze außerdem nicht direktem sonnenlicht aus.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: