Je was op zoek naar: παρασκευάζεται (Grieks - Duits)

Παρασκευάζεται από την:
hersteller, verantwortlich für chargenfreigaben:

παρασκευάζεται από οστρακόδερµα.
- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen schalentiere sind, da glucosamin aus

Πώς παρασκευάζεται το potactasol
wie wird potactasol zubereitet

Η ινσουλίνη lispro παρασκευάζεται
insulin lispro wird im labor mittels ”rekombinanter dna-

to beromun παρασκευάζεται από την:
hersteller:

προϊόν που παρασκευάζεται από σιτηρά
weizenerzeugnis

Το συνθετικό λύμα παρασκευάζεται καθημερινά.
das synthetische abwasser wird täglich frisch hergestellt.

Παρασκευάζεται δι'αναγωγήε της γλυκόζης.
es wird durch reduktion von glukose hergestellt.

ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
koks wird im wege der sog.trockenen destillation hergestellt

Πώς παρασκευάζεται και χορηγείται το vistide;
wie wird vistide zubereitet und verabreicht?

που παρασκευάζεται αποκλειστικά από γλεύκη σταφυλιών
das ausschließlich aus traubenmost hergestellt wird;

Το leukoscan παρασκευάζεται για μία και μόνο ένεση.
leukoscan wird zur einmaligen injektion zubereitet.

μητρικό διάλυμα που παρασκευάζεται με μηχανική διασπορά
durch mechanische dispersion hergestellte stammlösung

Το oxyglobin παρασκευάζεται για να χορηγείται εφ’άπαξ.
oxyglobin ist ausschließlich für die einmalige anwendung vorgesehen.

Το ΜΑΜ θα πρέπει να παρασκευάζεται εκ νέου, ημερησίως.
1 teil methanol mit 1 teil 1m ammoniumacetat sorgfältig mischen.

Το διάλυμα πρέπει να παρασκευάζεται αμέσως πριν χρησιμοποιηθεί.
nur frisch angesetzte lösungen verwenden.

Όταν παρασκευάζεται το holoclar, χρησιμοποιούνται δύο ζωικά συστατικά.
bei der herstellung von holoclar werden zwei tierische bestandteile benutzt.

αφρώδης οίνος ποιότητας που παρασκευάζεται εντός καθορισμένης περιοχής
qualitätsschaumwein bestimmter anbaugebiete

Πρέπει να παρασκευάζεται φρέσκο διάλυμα φαρμακούχου ύδατος καθημερινά.
das medikierte trinkwasser sollte jeden tag frisch hergestellt werden.

Η ζύμη παρασκευάζεται αναμιγνύοντας αλεύρι, νερό, αλάτι και μαγιά.
mehl, wasser, salz und hefe werden vermischt.