Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
την θεραπεία δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού.
zur behandlung von sekundärem hyperparathyreoidismus, einer erkrankung, bei der die nebenschilddrüsen im nacken zu viel parathormon (pth) produzieren.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το renvela δεν ενδείκνυται για τον έλεγχο του υπερπαραθυρεοειδισμού.
renvela ist nicht für die behandlung von hyperparathyreoidismus indiziert.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αξιοσημείωτη υπερασβεστιαιμία μπορεί να αποτελεί ένδειξη λανθάνοντος υπερπαραθυρεοειδισμού.
eine ausgeprägte hyperkalzämie kann ein hinweis auf einen versteckten hyperparathyreoidismus sein.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Το bindren ως μονοθεραπεία δεν ενδείκνυται για τον έλεγχο του υπερπαραθυρεοειδισμού.
bindren allein ist nicht zur kontrolle von hyperparathyroidismus angezeigt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
για τη θεραπεία του δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού σε ασθενείς με νεφρική νόσο υπό αιμοκάθαρση.
zur behandlung von sekundärem hyperparathyreoidismus bei dialysepflichtigen patienten mit nierenerkrankung
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Το parareg χορηγείται σε ενήλικες και ηλικιωμένους ασθενείς για: την θεραπεία δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού.
parareg wird bei erwachsenen und älteren patienten angewendet: zur behandlung von sekundärem hyperparathyreoidismus.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σε περίπτωση δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού, η συνιστώμενη αρχική δόση για ενήλικες είναι 30 mg μία φορά την ημέρα.
bei sekundärem hyperparathyreoidismus beträgt die empfohlene anfangsdosis für erwachsene einmal täglich 30 mg.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με καλσιτονίνη, συνιστάται η χορήγηση συμπληρωμάτων ασβεστίου για την πρόληψη του δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού.
daten aus randomisierten kontrollierten studien bei frauen mit osteoporose sind jedoch selten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πώς χρησιμοποιείται το mimpara; Σε περίπτωση δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού, η συνιστώμενη αρχική δόση για ενήλικες είναι 30 mg μία φορά την ημέρα.
bei sekundärem hyperparathyreoidismus beträgt die empfohlene anfangsdosis für erwachsene einmal täglich 30 mg.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το mimpara; Το mimpara χορηγείται σε ενήλικες και ηλικιωμένους ασθενείς για: • την θεραπεία δευτεροπαθούς υπερπαραθυρεοειδισμού.
mimpara wird bei erwachsenen und älteren patienten angewendet: • zur behandlung von sekundärem hyperparathyreoidismus, einer erkrankung, bei der die nebenschilddrüsen im nacken zu viel parathormon (pth) produzieren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Δευτεροπαθής Υπερπαραθυρεοειδισμός
sekundärer hyperparathyreoidismus
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: