Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kick / ban
kick / bann
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of sha`ban
im sha`ban
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban *! * @ ÏομÎα
*!*@domain bannen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban ÏÎµÏ Î´ÏÎ½Ï Î¼Î¿Ï
benutzer bannen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban *! ÏÏήÏÏη@ ÏομÎα
*!user@domain bannen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban ki moon και ο γενικός διευθυντής του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας κ.
un-generalsekretär ban ki moon sowie yukiya amano, generaldirektor der internationalen atomenergie-organisation, erwartet.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban *! * @ *. Ï ÏολογιÏÏή
*!*@*.host bannen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.1existence of ban/restrictions for the disposal of municipal waste into landfills
2.1 vorhandensein einer regelung zum verbot/zur beschränkung der ablagerung von siedlungsabfällen auf deponien
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Δεν μπορείτε να συμμετέχετε στο% 1 επειδή ορίστηκε αποκλεισμός( ban) σε σας
sie können dem raum %1 nicht beitreten, da sie gebannt wurden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ban, και η Συνεταιριστική Επιχείρηση Μπανάνας της Γρενάδας θα επωμιστεί όλες τις πτυχές της καταπολέμησης της ασθένειας στη Γρενάδα.
landliche entwicklung rung von grenada stellten jedoch als ausgleich pflanzgut alternativer, kurzlebiger anbausorten bereit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban ki-moon, Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών μέσα από την μείωση των εκπομπών στο εσωτερικό της κάθε χώρας.
ziel muss im zeitraum von 2008 bis 2012 verwirklicht werden (2).von den einzelnen ländern wird erwartet, dass sie ihre kyoto-ziele hauptsächlich durch emissionssenkungen im inland erreichen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Ευρωπαϊκή Ένωση χαιρετίζει την ανακοίνωση του Γενικού Γραμματέα ban ki-moon ότι θα είναι υποψήφιος για επανεκλογή σε δεύτερη θητεία ως Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών.
die europäische union begrüßt die ankündigung des generalsekretärs ban ki-moon, sich für eine zweite amtszeit als generalsekretär der vereinten nationen zu bewerben.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are the rights in question absolute rights (which may not be subject to limitations, examples being human dignity and the ban on torture)?
handelt es sich dabei um absolute rechte (die in keinem fall eingeschränkt werden dürfen – zum beispiel die würde des menschen und das verbot der folter)?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ban *! ÏÏήÏÏη @ *. Ï ÏολογιÏÏή
*!user@*.host bannen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: