Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Πεδίο Ïίνακα
table field
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎαÏικά εÏγαλεία
use tooltips
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πεδίο Ïίνακα "% 1" empty table row
table field "%1"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÎÏγαλείο καλλιγÏαÏίαÏ
b:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎÏγαλείο ÏανοÏÎ±Î¼Î¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ¯Î½Î·ÏηÏ
background tool
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎεδομÎνα καÏαÏÏÏιÏηÏ
registration data
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Πεδία ÏÎ¿Ï ÎµÏιλεγμÎÎ½Î¿Ï Ïίνακα:
& used database records:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ΣÏεÏική βοήθεια
resize
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎδÏναÏη η ανάκÏηÏη ÏÏν δεδομÎνÏν ÏÎ¿Ï Ïίνακαqibaseresult
could not get array data
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το% 1 δεν είναι Îνα κανάλι.
%1 is not a channel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πγονική ομάδα είναι ανενεÏγή
& modify...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÎιβλιογÏαÏικά δεδομÎνα (bibtex) name
rtf files
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎμÏάνιÏη ÏÏον δεξί Ïίνακα
show on right panel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Îικονίδιο ανÏικειμÎÎ½Î¿Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ
header click sorts messages:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎδÏναÏη η μεÏακίνηÏη ÏÏο εÏÏμενοqociresult
unable to goto next
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: Ïο κλειδί είναι κενÏ
%1: key is empty
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Îεν είναι Î´Ï Î½Î±ÏÏ Î½Î± βÏεθεί η δοκιμαÏÏική Ïελίδα.
unable to locate test page.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: Ïο αÏÏείο ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï unix δεν Ï ÏάÏÏει
%1: unix key file does n't exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎÏ ÏÏ ÏÏ Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ γιαÏί ο κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏοÏ
does not seem to match the profile data file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(Îη διαθÎÏιμη: οι αÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ½ ικανοÏοιήθηκαν)
(unavailable: requirements not satisfied)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: