Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ÎÎ±Î»Î¬Î¿Ï Î¹
are you sure that you want to delete the view %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ΠοÏÏογαλία
& enable custom colors
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& Ρίξιμο ζαÏιÏν
& roll dice
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ΠαλαιÏÏίνη
highlighted text color
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Î ÏοÏανάλη
cyclo-pentane
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ΤίÏλοÏ
normal bar chart
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ΠοÏÏÏαίÏο
& portrait
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Î¡Î¿Ï Î²Î¯Î´Î¹Î¿
%1 %2f
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Î Ï Î¾Î¯Î´Î±
p, li {white-space: pre-wrap;} increase time step
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ΧάÏνιο
term 1: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎαθαÏιÏμÏÏ ÏίλÏÏοÏ
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎξοδοÏ
& quit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& ΠάνÏ:
storage test 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& ΦίλÏÏο ÏÏο ÎÏÏ...
redirect message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Î Ïλη
zoom out
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Î ÏοÏαναÏολιÏμÏÏ
landscape orientation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ΦÏλο:
& volume:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ΧÏÏμιο
basic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎÏÎ¿Ï Ïία
away
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÎÏ Ïία
diacetyl
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: