Je was op zoek naar: Γνωστικό επίπεδο (Grieks - Engels)

Σε διεθνές επίπεδο το πρόβλημα αυτό είναι γνωστό.
this problem is recognised at an international level.

Αυτό είναι γνωστό ως «ελάχιστο επίπεδο εναρμόνισης».
this is known as "minimum harmonisation".

Σημειωτέον ότι η συμβολή μας στη συζήτηση αυτή συναρτάται άμεσα με το γνωστικό επίπεδο και την τεχνογνωσία των ενδιαφερομένων μερών της ΕΕ».
it is important that our contribution to this discussion is shaped by the knowledge and expertise of the different eu stakeholders."

Γνωστικό πεδίο του ανώτατου επιπέδου εκπαίδευσης ή κατάρτισης που ολοκληρώθηκε επιτυχώς
field of highest level of education or training successfully completed

Ορισμένα από τα προαναφερθέντα εμπόδια είναι γνωστά και αντιμετωπίζονται σε επίπεδο Κρατώνμελών.
some of the above barriers are well-known and are being addressed at member state level.

Η ύπαρξη ανάλογων σχεδίων σε επίπεδο κρατών μελών δεν είναι γνωστή στην Επιτροπή.
schily adopted texts governing europol's external relations with third countries and third bodies and the receipt of information by europol from third countries and third parties.

Δεν είναι γνωστό εάν σε εθνικό επίπεδο λήφθηκαν συγκεκριμένα μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας.
it is not known if specific measures have been taken at national level to improve quality.

3.4 Πολύ λίγα είναι σήμερα γνωστά για την παραγωγή αποβλήτων τροφίμων σε επίπεδο γεωργικής εκμετάλλευσης7.
3.4 very little is currently known about food waste generation at farm level7.

Ο πιο γνωστός τύπος κατόπτρου είναι το επίπεδο κάτοπτρο ή καθρέφτης, το οποίο έχει επίπεδη επιφάνεια.
the most familiar type of mirror is the plane mirror, which has a flat screen surface.

Βάσει των, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, γνωστών επιστημονικών στοιχείων, η προσέγγιση αυτή θεωρείται ιδιαίτερα πρώιμη.
this approach is considered too premature on the basis of scientific evidence at the european level.

Εξετάζοντας τα αποτελέσματα των δύο μελετών στις οποίες συμμετείχαν ασθενείς με ήπια έως μέτρια μορφή της νόσου, μετά από 24 εβδομάδες οι ασθενείς που έλαβαν το axura παρουσίασαν λιγότερο έντονα συμπτώματα, μετρώντας τη βαθμολογία τόσο στο συνολικό όσο και στο γνωστικό επίπεδο.
in the two studies of mild to moderate disease, patients on axura had less severe symptoms after 24 weeks, as measured on the global and cognitive scores.

Ανεξάρτητα από την εν λόγω διαδικασία διαβούλευσης, πρέπει να μη λησμονείται ότι μια συνολικότερη και περισσότερο ρεαλιστική αξιολόγηση της αποδοτικότητας της ΟΠΘ είναι δυνατή μόνο μετά τον δεύτερο γύρο χαρτογράφησης θορύβου, όταν θα έχει βελτιωθεί περαιτέρω το γνωστικό επίπεδο σχετικά με την ηχητική ρύπανση.
independently of this consultation process, it needs to be borne in mind that a more comprehensive and realistic assessment of the effectiveness of the end can only be made after the second round of noise mapping when the knowledge on noise pollution will have improved further.

Η ένταξη αυτού του «αντανακλαστικού ισότητας» μέσα σε κάθε σφαίρα πολιτικής και σε κάθε επίπεδο είναι γνωστή «mainstreaming».
the integration of this 'equality reflex' into every sphere of policy at every level is known as 'mainstreaming'.

Η κλινική σημασία αυτών των μεταβολών στα επίπεδα της κλαριθρομυκίνης στο πλάσμα δεν είναι γνωστή.
the clinical significance of these changes in clarithromycin plasma levels is not known.