Je was op zoek naar: ΕΡΎΕΙΣ (Grieks - Engels)

to Συμβούλιο διεξήγαγε την συνήθη δημόσια συζήτηση - που αναμεταδόθηκε τηλεοπτικά στον τύπο και στο ευρύ κοινό - για τις προτεραιότητες του προγράμματος της βελγικής Προεδρίας στον τομέα ecofin, οι οποίες περιλαμβάνουν τα εξής θέματα : επιτυχή μετάβαση στο ερυώ, ενισχυμένο συντονισμό των οικονομικών πολιτικών συμπεριλαμβαμένων των διαρθρωτικών πτυχών, Φορολογική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Δημιουργία ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής αγοράς χρηματοπιστωτικών αξιών, Εξωτερική χρήση του ευρώ και Διεθή ζητήματα : Διεύρυνση της Ένωσης, Σχέσεις με τη Ρωσία και Αρχιτεκτονική του διεθνούς χρηματοπιστωτικού συστήματος.
the council held the customary open debate transmitted by television to the press and the general public on the priorities of the belgian presidency programme in the ecofin area, which include the following subjects: the successful changeover to the euro, closer coordination of economic policies including their structural aspects, the taxation policy of the european union, the creation of an integrated european financial services market, the external use of the euro, and international questions: the enlargement of the union, relations with russia and the architecture of the international financial system.