Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
11 βιομηχανικά σχέδια κάτω των 10 εκ.ecu χρηματοδοτήθηκαν γιά συνολικό ύψος επενδύσεως 14,51 εκ.ecu και πρέπει να επιτρέψουν τη δημιουργία 527 θέσεων εργασίας.
the projects financed included 11 industrial projects costing less than 10 mio ecu each and involving total investment of 14.51 mio ecu; these should create 527 jobs.
Χρηματοδοτήθηκαν 7 βιομηχανικά σχέδια κάτω των 10 εκ.ecu με συνολικό ύψος επενδύσεως 3,66 εκ.ecu τα οποία πρέπει να επιτρέψουν την δημιουργία 243 θέσεων εργασίας.
seven industrial projects costing less than 10 mio ecu each and involving total investment of 3.66 mio ecu were financed and were to create 243 jobs.
χρηματοδοτήθηκαν 2 σχέδια προϋπολογισμού άνω των 10 εκ-ecu με συνολικό ύψος επενδύσεως 70,29 εκ-ecu και με συνδρομή του Ταμείου 24,87 εκ-ecu.
a total of 2 projects costing more than 10 mio ecu each and involving total investment of 70.29 mio ecu received 24.87 mio ecu in fund grants.
13 σχέδια επενδύσεων στην βιομηχανία κάθε ένα από τα οποία δεν υπερέβη το ποσά των 10 εκ.ecu κα; με συνολικό ύψος επενδύσεων 19,18 εκ.ecu εξασφαλίζουν την δημιουργία 486 θέσεων εργαοίας.
the projects financed included 13 industrial projects costing less than 10 mio ecu each and involving total investment of 19.18 mio ecu; these should create 486 jobs.
Τρία βιομηχανικά σχέδια προϋπολογισμού άνω των 10 εκ.ecu,με συνολικό ύψος επενδύσεων 59,99 εκ.ecu,έτυχαν παρεμβάσεων από το Ταμείο που ανήλθαν σε 3,18 εκ.ecu.Πρέπει να επιτρέψουν τη δημιουργία 300 θέσεων εργασίας.
a total of 3 industrial projects costing more than 10 mio ecu each and involving total investment of 59.99 mio ecu received fund grants of 3.18 mio ecu and should create 300 jobs.
Σε συνδυασμό με την ιδιωτική χρηματοδότηση ανήλθε στο 78% περίπου του συνολικού ύψους επενδύσεων σε υποδομή ΔΕΔ-Μ.
together with private funding, it accounted for about 78% of the total amount of investments into ten-t infrastructure.