Je was op zoek naar: έγινε μια προσέγγιση (Grieks - Engels)

Είναι μια προσέγγιση
what are the main problems which confront you in this comparative exercise?

Μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς
an inclusive approach

Έγινε μια ευρεία συζήτηση.
but it is particularly in the stmctural fisheries policy that galicia has invested great hopes.

Ήδη έγινε μια σχετική Διάσκεψη.
a meeting on the subject has already taken place.

Το 2012 έγινε μια δεύτερη αναπροσαρμογή.
a second adjustment occurred in 2012.

Εχτές έγινε μια πρόταση να αφεθεί
the president­in­office under­

Στη bιέννη έγινε μια μεγάλη διάσκεψη.
a major conference was held in vienna.

Τρίτον, έγινε μια αναφορά σε ποσοστώσεις.
thirdly, reference has been made to quotas.

Νομίζω ότι έγινε μια πολύ ποιοτική συζήτηση.
i think we have had an excellent debate.

Έγινε μία καλή διαβούλευση.
there was proper consultation.

Πιστεύω ότι έγινε μια χρήσιμη ανταλλαγή από­ψεων.
a 21/87) by mr seligman, on the future of nuclear energy.

kύριε Πρόεδρε, δυστυχώς εδώ έγινε μια παρεξήγηση.
mr president, unfortunately that was a misunderstanding.

Έγινε μια απευθείας συνάντηση με τη βρετανική κυβέρνηση.
there has been personal contact with the british government.

Έγινε μία αναφορά στις υποψήφιες χώρες.
the candidate countries have been mentioned.

Έγινε μία θετική ψηφοφορία για τη γνωμοδότηση μου.
the health and safety of the workers are matters too serious to be used as an electoral plat form.

Σχετικά, έγιναν διαπραγματεύσεις στις 25 Απριλίου, που επέτρεψαν μια προσέγγιση των θέσεων.
the coun­cil's decision, backed by the community, was in favour of rwanda and burundi.

Πιστεύω, κύριε Επίτροπε, πως έγινε μία παρεξήγηση.
i think there has been a misunderstanding here, mr commissioner.

Με το Λευκό Βιβλίο έγινε μια στροφή στον τρόπο προσέγγισης των πολιτικών για τη νεολαία.
the white paper was a turning point in youth policy.

Μια προσεγγιση χωρισ αποκλεισμουσ
an inclusive approach

Έγιναν μια σειρά από βελτιώσεις.
a number of improvements were made to it.