Je was op zoek naar: αμφοτερόπλευρος (Grieks - Engels)

αμφοτερόπλευρος συγχρονισμός
bilateral-synchronous

γνήσιος αμφοτερόπλευρος ερμαφροδιτισμός
true bilateral hermaphroditism

Δυστυχώς όμως, καθώς συνεχίζονται οι ανηλεείς βομβαρδισμοί, οργιάζει η αμφοτερόπλευρη παραπληροφόρηση και σπανίζει η αυτοκριτική.
unfortunately, however, while the relentless bombardments continue, disinformation on both sides is rife and self-criticism is in short supply.