Je was op zoek naar: bymtheg (Wels - Engels)

un ar bymtheg
sixteen

16 un ar bymtheg
sixteenth

unfedau ar bymtheg 1/ 16
sixteenths 1/ 16

pedwar ar bymtheg wyth deg naw
nineteen eighty nine

y bedwaredd ganrif ar bymtheg o ebrill
the nineteenth of april

bymtheg mlynedd yn ôl , bu farw ein plentyn cyntaf
fifteen years ago , our first child died

mae'n perthyn i'r bedwaredd ganrif ar bymtheg
it lies in the nineteenth century

cyfeiriodd rhodri glyn thomas at y bedwaredd awr ar bymtheg i blant yn affrica
rhodri glyn thomas referred to the nineteenth hour for children in africa

yr oedd dau ar bymtheg o'r rhai a arwyddodd y datganiad o annibyniaeth o dras gymreig
seventeen of the signers of the declaration of independence were of welsh descent

mae'r genedl-wladwriaeth yn gysyniad o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg
the nation state is a nineteenth-century concept

er gwaethaf hyn mae wrecsam yn parhau yn y pedwerydd safle ar bymtheg yng nghynghrair arian y pen llywodraeth cymru
despite this , in 2003-04 , wrexham remains at nineteenth position in the per capita welsh government funding league

fe gymerodd y dasg yn agos i bymtheg mlynedd, nid y tair a arfaethwyd, ond ei gorffen a wnaeth.
the task took close to fifteen years, not the three that was intended, but he did finish it.

mae'n debyg i'r sefyllfa yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg pan oedd galw mawr am drydan
it is similar to the situation during the nineteenth century when there was a great demand for electricity

credaf y bydd band eang cyn bwysiced i economi'r dyfodol ag y bu camlesi a rheilffyrdd i chwyldro diwydiannol y bedwaredd ganrif ar bymtheg
i believe that broadband will be as important to tomorrow's economy as canals and railways were to the industrial revolution of the nineteenth century

bymtheg mlynedd yn ôl i'r mis hwn , gwenwynodd saddam gwrdiaid , yn ddynion , gwragedd a phlant , â nwy
fifteen years ago this month , saddam gassed kurdish men , women and children

mae amgueddfa tecstilau'r drenewydd gerllaw yn adrodd hanes y diwydiant yn y dref ar ddiwedd y ddeunawfed ganrif ac yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg
the nearby newtown textile museum covers the story of the industry in the town in the late eighteenth and nineteenth centuries

bymtheg munud yn ddiweddarach cyhoeddwyd y neges e-bost ganlynol gan swyddfa'r blaid lafur yng nghynulliad cenedlaethol cymru :
fifteen minutes later the following e-mail was issued by the national assembly for wales labour party office :

caerdydd oedd cartref y mosg cyntaf yn y du yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg , ac , ers hynny , mae cymuned lleiafrifoedd ethnig sefydledig uchel ei pharch ac integredig wedi byw yng nghaerdydd
cardiff was the home of the first mosque in the uk in the middle of the nineteenth century , and , ever since , cardiff has had a well-established , respected and integrated minority ethnic community

drwy gydol yr unfed ganrif ar bymtheg a'r ail ganrif ar bymtheg , daeth mwy o fasnachu gyda'r byd newydd â chyfoeth newydd ac arferion newydd i fonedd cymru
throughout the sixteenth and seventeenth centuries , increasing trade with the new world brought new wealth and new habits to the welsh gentry

cadarnhawyd un achos ar bymtheg o glwy'r traed a'r genau hyd yma : 15 yn lloegr ac erbyn hyn , yn anffodus , un yng nghymru
sixteen outbreaks of foot and mouth disease have been confirmed so far : 15 in england and now , unfortunately , one in wales