Je was op zoek naar: απαγόρευση κυκλοφορίας (Grieks - Engels)

απαγόρευση κυκλοφορίας
running prohibition

άμεση απαγόρευση κυκλοφορίας
immediate prohibition."

Απαγόρευση κυκλοφορίας κατά τα σαββατοκύριακα
weekend traffic bans

απαγόρευση κυκλοφορίας των φορτηγών το Σαββατοκύριακο
pack sizes for coffee

Άρθρο 13 Απαγόρευση πρόωρης κυκλοφορίας 1.
article 13 prohibition on early circulation 1.

Απαγόρευση αποβίβασης επιβατών προς τη λωρίδα κυκλοφορίας
passengers prohibited from alighting on the carriageway

απαγόρευση κυκλοφορίας βαρέων φορτηγών για ορισμένες περιόδους·
shall mean a ban on the circulation of heavy goods vehicles for certain periods;

Οδηγία σχετικά με την απαγόρευση κυκλοφορίας κατά τα Σαββατοκύριακα
directive on prohibiting heavy goods vehicles from travelling at weekends

d Απαγόρευση κυκλοφορίας κατά τα Σαβ­βατοκύριακα: κατάσταση των εργασιών.
d sea pollution: briefing.

Απαγορεύσεις κυκλοφορίας τα σαββατοκύριακα
weekend driving bans

η απαγόρευση κυκλοφορίας των βαρέων φορτηγών οχημάτων επί ορισμένα χρονικά διαστήματα·
shall mean a ban on the circulation of heavy goods vehicles for certain periods;

Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις αφορούν την απαγόρευση κυκλοφορίας για ορισμένες μέρες ή περιόδους.
solid fuels amendments to limit the scope of the pro­posals solely to goods imported from, or exported to, a non-member country by sea.

Προσδιορίζονται σε παράρτημα οι εθνικές αργίες που καλύπτονται αυτόματα από την απαγόρευση κυκλοφορίας.
the charging of environmental costs which re sults in an increase in the revenue accruing to the infrastructure manager will be allowed only if such charging is also applied at a comparable level to competing modes of transport.

αργία κατά την οποία το κράτος μέλος εφαρμόζει απαγόρευση κυκλοφορίας σε εθνικό επίπεδο·
shall mean those public holidays on which a member state applies a national driving ban;

Στην πρόταση οδηγίας, αυτή η τιμή είναι η οριακή τιμή για την απαγόρευση κυκλοφορίας των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτημα.
contested by the medical or scientific community and which can, for a very small number of children who suffer from inherited metabolic disorders, lead to mental retardation. it worries me that we cannot introduce such labels.

Η απαγόρευση κυκλοφορίας των οχημάτων κατά τα σαββατοκύριακα και η κυκλοφοριακή συμφόρηση της κυκλοφορίας αποτελούν γνωστές πληγές των οδικών μεταφορών.
weekend traffic bans and traffic jams are a curse to road transport.

Οπότε πρέπει να μπορούμε να τους φέρνουμε τα εμπορεύματα, πράγμα που οπωσδήποτε δεν γίνεται αν αφήσουμε ανέπαφη την απαγόρευση κυκλοφορίας τα Σαββατοκύριακα.
trains run every single day, including weekends and holidays, but the freight has to be brought to them, which will be impossible if we keep the ban on weekend driving in place.

Οι νύχτες κατά την απαγόρευση κυκλοφορίας στην πόλη είναι σπανίως ήρεμες και η ανθρωπιστική βοήθεια είναι ακόμη σημαντική ειδικότερα τώρα που πλησιάζει ο χειμώνας.
nights under curfew in the city are seldom peaceful, and humanitarian aid is still essential,

Επίσημες εθνικές αργίες κατά τις οποίες τα κράτη μέλη επιβάλλουν απαγορεύσεις κυκλοφορίας
national public holidays on which member states apply driving bans

Οι ζώνες ήπιας κυκλοφορίας, η απαγόρευση κυκλοφορίας στο κέντρο των πόλεων και άλλα παρόμοια μέτρα δεν έχουν διερευνηθεί ακόμα επαρκώς και συνεπώς δεν πρέπει να εφαρμοστούν σε μεγάλη κλίμακα.
traffic calmed zones, city centre driving bans and similar measures have not yet been sufficiently researched and therefore should not be implemented on a large scale.