Je was op zoek naar: αυξομειώνεται (Grieks - Engels)

Εάν θα αυξομειώνεται με το δεξί κουμπί
whether to resize with the right button

Η συνολική μαγνητική δραστηριότητα του ε Ηριδανού είναι ακανόνιστη, αλλά πιθανώς αυξομειώνεται ακολουθώντας μία περίοδο 4,9 ετών.
the overall magnetic activity of epsilon eridani is irregular, but it may vary with a 4.9-year period.

Τα γραφικά συστατικά δεν αναδιατάσσουν τους εαυτούς τους όταν το παράθυρο αυξομειώνεται. Κάποια γραφικά συστατικά κρύβονται όταν το παράθυρο γίνεται μικρότερο και πολύς άχρηστος χώρος εμφανίζεται όταν το παράθυρο γίνεται μεγαλύτερο.
the widgets don't rearrange themselves when the window is resized. some widgets are hidden when the window is made smaller, and lots of useless space appears when the window is made larger.

Η αναλογία του προσωπικού που απασχολείται στις μη πυρηνικές δραστηριότητες προς το σύνολο του προσωπικού είναι δυνατόν να αυξομειώνεται, αλλά πρέπει να τηρείται αναλογία της τάξεως του 70 %.
the ratio of non-nuclear to total staff may vary during the period of execution framework programme but respect a ratio of the order of 70 %.

Χρειαζόμαστε ένα ευέλικτο σύστημα και οι επιδοτήσεις που παρέχουμε θα αυξομειώνονται.
we need to employ a flexible system, and the subsidies we pay will go up and down.