Je was op zoek naar: εικαστικές (Grieks - Engels)

εικαστικές τέχνες
visual arts

useιατρός (2�41) εικαστικές τέχνες
use accident in the home (2826)

Το πρώτο στάδιο, το οποίο ξεκίνησε στις 18 Σεπτεμβρίου επικεντρώθηκε στις εικαστικές τέχνες.
the first phase, which opened on september 18th focused on visual arts.

Ένα παραδοσιακό βιβλίο είναι αναπόσπαστο στοιχείο του πολιτισμού μας, όπως το θέατρο ή οι εικαστικές τέχνες.
a traditional book is an integral part of our culture, just like theatre or art.

Πέρα από τις εικαστικές τέχνες, υπήρξε μία έκρηξη της μουσικής δραστηριότητας στη Μίνας Ζεράις τον 18ο αιώνα.
in addition to art and architecture, there was an explosion of musical activity in minas gerais in the 18th century.

— Έκφραση και αγωγή: φυσική/κινητική, μουσι­κή, θεατρική και εικαστικές τέχνες,
the curriculum is composed of the followingcompulsory subject areas:

Παρόλο που καλύπτονται όλες οι τέχνες της λογοτεχνίας, οι εικαστικές και του θεάτρου, η καρδιά του προγράμματος είναι η μουσική.
although literature, visual and performing arts are all covered, the heart of the project is music.

"Ελληνικές εικαστικές τέχνες: Προϊστορική και κλασική τέχνη", τομ Α΄, ΕΑΠ, Πάτρα.
1999, «Εισαγωγή στους πολιτισμούς του Αιγαίου» στο Παπαγιαννοπούλου Α. Πλάντζος Δ. Σουέρεφ Κ. Ελληνικές εικαστικές τέχνες: Προϊστορική και κλασική τέχνη, τομ Α΄, ΕΑΠ, Πάτρα.

Εν γένει, το πρόγραμμα έχει υποστηρίξει πάνω από 700 έργα συνεργασίας στις τέχνες του θεάματος, τις εικαστικές τέχνες, τη λογοτεχνία και την πολιτιστική κληρονομιά.
in all, the programme has supported over 700 cooperation projects in performing arts, visual arts, literature and cultural heritage.

Το ισλανδικό Κολλέγιο Καλών Τεχνών (myndlista-og handidaskóli islands) παρέχει τετραετείς σπουδές σε διάφορες εικαστικές τέχνες.
one year of basic academic and practical studyfollowed by another year of speciahzed academicand practical study (framhaldsdeila at avocational school or a comprehensive school,followed by an apprenticeship agreement with a mastercraftsman. craftsman.

Επίσης, αξιοσημείωτη επιτυχία σημειώνουν εργαστήρια με επίκεντρο το βίντεο, το θέατρο, τη φωτογραφία, τις εικαστικές τέχνες, τις εικονογραφημένες ιστορίες ή την ξυλουργική.
workshops on video, thearre. photography, the plastic arts, drawing comics and carpentry are guaranteed success.

Η γλώσσα μοιράζεται αυτές τις ιδιότητες με άλλους φορείς (ζωγραφική, μουσική, ηθοποιία και χορός, εικαστικές τέχνες κλπ.).
language shares this characteristic with other media, such as painting, music, the graphic arts, mime and dance, and the plastic arts.

Ποιος είναι ο κάτοχος εκείνης της συμφωνίας από την οποία προέρχεται ο ύμνος της eυρώπης; nομίζω πως η απάντηση σ' αυτήν την ερώτηση έχει ιδιαίτερη σημασία για τις εικαστικές τέχνες.
who is the owner of the symphony from which we have taken our european anthem? i think the answer to that question is also relevant to the fine arts.

Η γλώσσα, η λογοτεχνία, οι τέχνες του θεάματος, οι εικαστικές τέχνες, η αρχιτεκτονική, η χειροτεχνία, ο κινηματογράφος και οι ραδιοφωνικές εκπομπές συμβάλλουν στην πολιτιστική πολυμορφία της Ευρώπης.
languages, literature, performing arts, visual arts, architecture, crafts, cinema and broadcasting all contribute to european cultural diversity.

Και για το μουσικό έργο ισχύουν λίγο ή πολύ οι ίδιες προϋποθέσεις. αντίθετα η εικαστική τέχνη δημιουργεί ένα μόνο αντίτυπο.
the same also applies more or less to a musical work, but a figurative artist produces one copy only.