Je was op zoek naar: επανεμφύτευση (Grieks - Engels)

επανεμφύτευση
re-implant

Το ποσοστό αποτυχίας κτά τη γονιμοποίηση είναι 20%, και κατά την επανεμφύτευση που ακο­λουθείται από εγκυμοσύνη είναι 86%.
the failure rate on fertilization was 20%, and the failure rate for implantation and subsequent pregnancy was around 86%.

Τίθεται ένα θεωρητικό ανώτατο όριο στον αριθμό των εμβρύων που προορίζονται για επανεμφύτευση, την ίδια στιγμή που η σημερινή τεχνολογία δεν επιτρέπει ακόμη την αποφυγή των υπεράριθμων εμβρύων.
it imposes theoretical limits on the production of embryos for reimplantation, when in fact it is still not possible to avoid over-production of embryos.

Εάν η απώλεια του εμφυτεύματος υποψιάζεστε ότι έγινε μετά από επανεμφύτευση, τότε μια προοδευτική αύξηση θα παρατηρηθεί στην περίμετρο του όσχεος και/ή της συγκέντρωσης της τεστοστερόνης στο πλάσμα.
if loss of the implant is suspected following re- implantation, then a progressive increase will be seen in testis size and/or plasma testosterone levels.

Εάν η απώλεια του εμφυτεύματος υποψιάζεστε ότι έγινε μετά από επανεμφύτευση μετά από 12 μήνες, τότε μια προοδευτική αύξηση θα παρατηρηθεί στην περίμετρο του όσχεος και/ή της συγκέντρωσης της τεστοστερόνης στο πλάσμα.
if loss of the implant is suspected following re-implantation after 12 months, a progressive increase will be seen in scrotal circumference and/or plasma testosterone levels.