Je was op zoek naar: με τον τρόπο αυτό (Grieks - Engels)

Με τον τρόπο αυτό, όταν
the resulting ‘ emulsion’ is then injected.

Με τον τρόπο αυτό είναι
this makes it easier to remember

Με τον τρόπο αυτό, μπορεί
finally, it may be a small amount of funds, it may be a small percentage of the budget, but it has a very powerful

Με τον τρόπο αυτό έλεγξε:
in doing so, it has checked:

Με τον τρόπο αυτό, καθορί-
at the second ec–syria cooperation council meeting, both parties

Ελπίζω ότι με τον τρόπο αυτό
if we count the sundays since february 1979 when europe was mentioned, we will find fewer days than in a year.

Εκφράζει, με τον τρόπο αυτό, τις
together, parliament and the council of the union form the budgetary authority, with parliament voting on the adoption of the annual

Με τον τρόπο αυτό είναι ευκολότερο
as you get started, you may find the following tips helpful:

Με τον τρόπο αυτό, η στρατηγική που
in this field the jrc should seek to work as a kind of head-of-network for the community's laboratory network.

Με τον τρόπο αυτό θα επιτευχθεί ση-
it is true, too, that they are out of fashion with the majority of students, at least in the u.k. and germany.

Με τον τρόπο αυτό θα στραφεί προς τον
this will provide for some focus on phare support in the infrastructure sector which is currently intended to address transport, energy and environment projects.

h παρέμβαση μειώνεται με τον τρόπο αυτό.
intervention is reduced as a result.

Με τον τρόπο αυτό γινόσαστε όλοι αναξιόπιστοι!
that destroys the credibility of you all!

Με τον τρόπο αυτό, επικοινωνούμε ή κρυβόμαστε;
i wonder whether we are communicating or simply hiding?

Με τον τρόπο αυτό ύα διασφαλιστεί ο σεβασμός
in regions outside the community industrial farming of poultry and gamebirds has maintained its activities despite a ban on the use of dimetridazole enforced more than 5 years ago.

με τον τρόπο αυτό προσπορίζεται κάποιο όφελος.
a benefit is thereby conferred.

"Με τον τρόπο αυτό είναι λιγότερο καταστροφικοί.
"in this way they are less destructive.

Με τον τρόπο αυτό άρχισε η υπεύθυνη κατανάλωση.
this has, in turn, set in train responsible patterns of consumption.

Με τον τρόπο αυτό δημιουργήσαμε τρεις χωριστές προσεγγίσεις.
i think that both aspects must be duly corrected and adjusted as suggested in the first proposal.

Χρησιμοποιώ ευχαρίστως καλλυντικά, αλλ'όχι με τον τρόπο αυτό.
i like to use cosmetics, but not like this.