Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Το πολλαπλό μυέλωμα είναι καρκίνος των πλασματοκυττάρων του μυελού των οστών.
it is used in combination with dexamethasone (an anti-inflammatory medicine) to treat adult patients with multiple myeloma whose disease has been treated at least once in the past.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Αύξηση των αιμοπεταλίων ή των πλασματοκυττάρων (ένα είδος λευκοκυττάρων) στο αίμα
increase of platelets or plasma cells (a type of white cell) in the blood
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων με πολλαπλό μυέλωμα, έναν καρκίνο των πλασματοκυττάρων του μυελού των οστών.
velcade is used in the following groups: patients who have not been treated before and who are not suitable for high-dose chemotherapy with bone marrow transplant.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Σε πρόγραμμα παρηγορητικής χρήσης, χορηγήθηκε mozobil και g-csf σε ασθενείς με οξεία μυελογενή λευχαιμία και λευχαιμία πλασματοκυττάρων.
in a compassionate use programme, mozobil and g-csf have been administered to patients with acute myelogenous leukaemia and plasma cell leukaemia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η υπερπαραγωγή il-6 σε χρόνιες φλεγμονώδεις νόσους και κακοήθεις νόσους έχει συνδεθεί με αναιμία και καχεξία και έχει τεθεί η υπόθεση ότι παίζει κεντρικό ρόλο στην επαγωγή του πολλαπλασιασμού των πλασματοκυττάρων και των συστηματικών εκδηλώσεων σε ασθενείς με cd.
overproduction of il-6, in chronic inflammatory diseases and malignancies has been linked to anaemia and cachexia and has been hypothesised to play a central role in driving plasma cell proliferation and systemic manifestations in patients with cd.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Στοχεύει ειδικά την εξωκυττάρια αγκύλη του διαμεμβρανικού αντιγόνου cd20 που βρίσκεται στην επιφάνεια των μη κακοήθων και κακοήθων πρόδρομων Β και ώριμων Β λεμφοκυττάρων, αλλά απουσιάζει από την επιφάνεια των αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων, των πρόδρομων Β κυττάρων, των φυσιολογικών πλασματοκυττάρων ή του λοιπού φυσιολογικού ιστού.
it specifically targets the extracellular loop of the cd20 transmembrane antigen on the surface of non-malignant and malignant pre-b and mature b-lymphocytes, but not on haematopoietic stem cells, pro-b-cells, normal plasma cells or other normal tissue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η θεραπεία με λεναλιδομίδη δεν πρέπει να ξεκινήσει εάν ο Απόλυτος Αριθμός Ουδετεροφίλων (absolute neutrophil counts, anc) είναι < 1, 0 x 109/ l, ή/ και ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < 75 x 109/ l ή, ανάλογα με τη διήθηση του μυελού των οστών από πλασματοκύτταρα, αριθμός αιμοπεταλίων < 30 x 109/ l.
lenalidomide treatment must not be started if the absolute neutrophil counts (anc) < 1.0 x 109/ l, and/ or platelet counts < 75 x 109/ l or, dependent on bone marrow infiltration by plasma cells, platelet counts < 30 x 109/ l.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak