Je was op zoek naar: σταθερά ανοδική πορεία (Grieks - Engels)

Ανοδική πορεία
eib lending in poland and hungary

ανοδική πορεία εμβόλου
up-stroke of piston

κίνδυνος για ανοδική πορεία του πληθωρισμού
upward risk for inflation

Οι εκπομπές ακολουθούν πάλι ανοδική πορεία.
emissions are again on an upward track.

Το ποδήλατο σε ανοδική πορεία στην Κροατία
cycling on the rise in croatia

Η «Οθωμανία» σε ανοδική πορεία στην Τουρκία
"ottomania" on the rise in turkey

Κλάδοι απασχόλησης: η ανοδική πορεία των υπηρεσιών
employment sectors: the growth in services

Το Μαυροβούνιο παρουσιάζει ανοδική πορεία στο θερινό τουρισμό
montenegro sees upswing in summer tourism

Ομοίως, η μακροχρόνια ανεργία παρέμεινε σε ανοδική πορεία.
similarly, the long-term unemployment kept on rising.

Μερικές μορφές σεξουαλικής βίας σημειώνουν ακόμα ανοδική πορεία.
some forms of sexual violence are still on the rise.

Επιπλέον, η τοπική παραγωγή ναρκωτικών βρίσκεται σε ανοδική πορεία.
in addition, local drug production is on the increase.

Η αγορά εργασίας συνεχίζει την ανοδική πορεία παρά τις δυσμενέστερες προοπτικές ανάπτυξης
the labour market continues to pick up despite weaker growth prospects

Επιστήμες και Τεχνολογία: Η χρήση του Ίντερνετ σε ανοδική πορεία στη Βουλγαρία
science and technology: internet use on the rise in bulgaria

Τούτο το εμπόριο της ανθρώπινης υποβά­θμισης και του πόνου ακολουθεί ανοδική πορεία σε όλη
it is such a gross affront to human dignity that it demeans the spectators - but that unfortunately is their choice.

Οι τιμές βενζίνης έχουν ανοδική πορεία στην Κροατία, αντικατοπτρίζοντας τη διεθνή αγορά.
prices at the pump have been climbing steadily in croatia, reflecting the international market.

"Οι σχέσεις μας είναι καλές και βρισκόμαστε σε ανοδική πορεία", ανέφερε.
"our relations are good and are on an ascending line," he said.

Από τη δεκαετία του 1980, η εξάρτηση από τις εισαγωγές ενέργειας ακολουθεί εκ νέου ανοδική πορεία.
since the 1980s the dependency on energy imports is on the rise again.

Ο δείκτης δημόσιου χρέους ακολούθησε ανοδική πορεία έως το 1996 και μειώθηκε για πρώτη φορά το 1997.
the government debt ratio had been rising until 1996 and declined for the first time in 1997.

Ο αριθ­μός των νεκρών κυμαίνεται από το ένα έτος στο άλλο, αλλά βρίσκεται σε ανοδική πορεία από το 1986.
the number of fatalities varies from one year to the next, but has increased since 1986.

Η αγορά ξερών οσπρίων στην Ισπανία ακολουθεί μια ανοδική πορεία, σημειώνοντας αύξηση έως 5% ετησίως.
the purchase of dried pulses in spain has been increasing by up to 5% annually.