Je was op zoek naar: τηγανισμένα (Grieks - Engels)

Τηγανισμένα κρεμμύδια
onions, fried

«ντίζελ βιολογικής προέλευσης»: υγρό καύσιμο ποιότητας ντίζελ το οποίο παράγεται από βιομάζα ή χρησιμοποιημένα τηγανισμένα έλαια, για χρήση ως βιοκαύσιμο,
"biodiesel": a diesel quality liquid fuel produced from biomass or used fried oils, to be used as biofuel;

Πρέπει να σημειωθεί ότι η παραγωγή ντίζελ βιολογικής προέλευσης από χρησιμοποιημένα τηγανισμένα έλαια δίνει μια πιο θετική εικόνα, καθώς η πρώτη ύλη διατίθεται σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό δωρεάν και αποτελεί μέρος μιας ορθής πολιτικής διαχείρισης αποβλήτων.
it should be mentioned that the production of biodiesel from used fried oils gives a more positive picture, as the raw material is more or less free of costs and it forms part of a sound waste management policy.

Τα πτηνά, κυρίως κουφαηδόνια και κοκκινολαίμηδες, καταλήγουν να σερβίρονται σε τοπικά εστιατόρια τηγανισμένα ή τουρσί, ως σπεσιαλιτέ με όνομα "αμπελοπούλια".
the birds, mainly warblers and robins, end up served in local restaurants fried or pickled as a specialty called "ampelopoulia".

Μεταξύ άλλων, συγκαταλέγονται σε αυτά, η βιοαιθανόλη που παράγεται από ζαχαρότευτλα, σιτηρά, αμπέλια, πατάτες και το βιοντίζελ που παράγεται από φυτικά έλαια, ζωικά λίπη, χρησιμοποιημένα τηγανισμένα λάδια κλπ.
Β) on the social agenda simplified procedure on the transitional period for the recognition of producer organisations simplified procedure on the conclusion of an ec-republic of lebanon interim agreement simplified procedure on the signature of an ec-republic of lebanon interim agreement texts on which debate is closed

"Βιοντίζελ": υγρό καύσιμο ποιότητας ντίζελ παραγόμενο από βιομάζα (συμπεριλαμβάνονται ζωικά λίπη και βόειο στέαρ από μονάδες επεξεργασίας ζωικών παραπροϊόντων ή χρησιμοποιημένα τηγανισμένα έλαια) σύμφωνα με το πρότυπο pr en 14214 για μεθυλεστέρες λιπαρών οξέων (fame), για να χρησιμοποιηθεί ως βιοκαύσιμο·
"biodiesel": a diesel quality liquid fuel produced from biomass, including animal fats and tallow from rendering plants or used fried oils in compliance with the pr en 14214 standard for fame (fatty acid methyl ester) to be used as biofuel;