Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bayerische donau.
bayerische donau
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ministerprδsident, bayerische staatskanzlei
ministerpräsident, bayerische staatskanzlei
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bayerische museen, band 22.
bayerische museen, band 22.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
münchen: bayerische schlösserverwaltung, 2002.
münchen: bayerische schlösserverwaltung, 2002.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Βλέπε ΔΕΚ-züchner κατά bayerische vereinsbank, υποθ.
see ecj musique diffusion française and others ν commission, cases 100 to 103/80 ibid., pp. 1897 ff. see ecj züchner ν bayerische vereinsbank, case 172/80 ecr 1981, 2021, 2031 f.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• bayerische vereinsbank ag στό Μόναχο, υπέρ τών mme·
(ii) for milk production, which helped to maintain employment and preserve the countryside, adequate price levels and support should be ensured so that farms did not disappear too quickly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Βλέπε ΔΕΚ-züchner κατά bayerische vereinsbank, ως άνω.
elimination of uncertainty regarding future competitive behaviour automatically means that the entities concerned also alter normal market conditions and therefore distort competition208.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Τον Σεπτέμβριο, κινήθηκε διαδικασία πτώχευσης για την bayerische zellstoff και την technocel.
bankruptcy proceedings were initiatied for bayerische zellstoff and technocell in september.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Υποθ. c-70/93 35 bayerische motorenwerke ag κατά ald auto leasing d gmbh
case c432/93 34 société d'informatique service réalisation organisation (sisro) ν ampersand software bv and others
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
σχετικά με την κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Γερμανία στην bayerische landesbank — girozentrale
on state aid implemented by germany for bayerische landesbank — girozentrale
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΧΑΡΤΟΠΟΛΤΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΣ «bayerische zellstoff» (kelheim)
27 .1,0.1993regional aid in the moror indusrry for man
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Βλέπε ΛΕΚ-züchner κατά bayerische vereinsbank, υπόθ.172/80,Συλλογή 1981, σελ.
see ecj-züchner v bayerische vereinsbank, case 172/80-ecr 1981, 2021, 2032 ff: (agreements on charges for foreign transfers); commission decisions abi, ibid. p.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η κυβέρνηση κατέβαλε τη συμβολική τιμή του 1 δολαρίου στη γερμανική bayerische landesbank για να επανακτήσει το 60 τοις εκατό της τράπεζας.
the government paid a symbolic price of $1 to the german bayerische landesbank to retrieve 60 per cent of the bank.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* bayerische staatsbibliothek, münchen, codex latinus monacensis 1609, 1610, 9264, 11877, 12425.
*bayerische staatsbibliothek, münchen, codex latinus monacensis 1609, 1610, 9264, 11877, 12425.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αυτές ήταν, η bayerische flugzeugwerke (μετέπειτα messerschmitt), η focke-wulf και η henschel.
of the original seven companies, only bayerische flugzeugwerke (messerschmitt), focke-wulf and henschel responded to the request.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dm που χορήγησε η bayerische landesanstallt fuer aufbaufinanzierung (lfa) στο πλαίσιο της εξαγοράς της deckel/maho από τη gildemeister
in the framework of gildemeister's takeover of deckel/maho;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Υποθ. c-481/99 georg heininger κατά helga heininger κατά bayerische hypo- und vereinsbank ag Περιβάλλον και καταναλωτές
page 57
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dm μέχρι την 31.05.1993. Οι ζημίες αυτές ανάγκασαν την bayerische zellstoff και τον όμιλο technocel να κηρύξουν παύση πληρωμών στις 6 Ιουλίου 1993.
these losses forced bayerische zellstoff and the technocell-group into applying for a suspension of payments on 6 july 1993.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
658· suiker unie και άλλοι κατά Επιτροπής, ως άνω, σελ. 1965 και επόμ.· züchner κατά bayerische vereinsbank, ως άνω.
the general circumstances in which the case occurs must make other causes, such as an independent tendency on the part on the undertakings in question to base their commercial pohcies on that of the market leader or oligopolistic interdependence, impossible or unlikely.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Βλέπε ΔΕΚ-suiker unie και άλλοι κατά Επιτροπής, ως άνω, σελ. 1966· züchner κατά bayerische vereinsbank, ως άνω, σελ.
see ecj suiker unie and others ν commission, ibid., p. 1966; züchner ν bayerische vereinsbank, ibid., pp. 2031 f.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: