Je was op zoek naar: butcher (Grieks - Engels)

Grieks

Vertalen

butcher

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Engels

Info

Grieks

εγχείρηση butcher

Engels

butcher operation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

john butcher, mp Υφυπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας

Engels

john butcher, mp under-secretary oj state for trade and industry

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

κινητός εκχειλιστής υδραυλικού άλματος τύπου butcher

Engels

butcher's movable standing wave weir

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

john butcher Υφυπουργός στο Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών

Engels

john butcher parliamentary under-secretary of state, department of education and science

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

john butcher Υφυπουργός (Βιομηχανίας) στο Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας

Engels

john butcher parliamentary (industry)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Όλοι εκείνοι που έχουν την άποψη ότι με τον mιλόσεβιτς γνωρίζουμε πού βρισκόμαστε, ενώ δεν συμβαίνει το ίδιο και με την αντιπολίτευση, θα πρέπει να σταματήσουν για λίγο και να διερευνήσουν τη σκέψη αυτή: kάποιος που το 1991 κατέπνιξε στο αίμα μια ειρηνική διαδήλωση στη χώρα του, που διέταξε την επίθεση κατά της Σλοβενίας, τον πόλεμο κατά της kροατίας, με τους πρώτους ομαδικούς τάφους στο bούκοβαρ, που ευθύνεται πρωταρχικά για τον πόλεμο της bοσνίας, με τα στρατόπεδα συγκεντρώσεως, τους ομαδικούς τάφους και τους εκτοπισμένους, τον οποίο η αμερικανική διπλωματία, το 1992, χαρακτήρισε ως butcher of the balkans, είναι πιο αξιόπιστος και πιο κατάλληλος να αποκαταστήσει τη δημοκρατία στη Σερβία απ' ότι οι ηγέτες της αντιπολίτευσης, της οποίας την εκλογική νίκη ήθελε να παρακάμψει; aνεξάρτητα από το πόσο έντονα εναλλασσόμενη ήταν η πολιτική στάση δύο ανδρών μεταξύ των ηγετών του συνασπισμού της αντιπολίτευσης κατά τα τελευταία χρόνια, οι τελευταίες εβδομάδες έδειξαν ότι, με ειρηνικά μέσα και με την υποστήριξη του άμαχου πληθυσμού της Σερβίας, θέλουν να δείξουν ένα καινούργιο δημοκρατικό πρόσωπο.

Engels

is someone who brutally suppressed a democratic demonstration in his own country in 1991, who ordered the attack on slovenia and the war against croatia, with the first mass graves in vukovar, who bears the original responsibility for the war in bosnia, with its concentration camps, mass graves and displaced persons, who was labelled the butcher of the balkans by the us diplomatic service in 1992- is such a person more credible, is he better suited to establishing democracy in serbia, than the opposition leaders whom he has sought to deprive of their electoral success? however questionable the political stance of the two male leaders of the opposition alliance may have been in recent years- as i have said here before- the last few weeks have shown that they wish to give serbia a new democratic face, through peaceful means and with the support of the civilian population.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK