Je was op zoek naar: dνez (Grieks - Engels)

Συγχαρητήρια στην κ. dνez de rivera.
congratulations to mrs díez de rivera.

Ευχαριστώ πολύ, κυρία dνez de rivera.
thank you very much, mrs díez de rivera.

Κυρία dνez de rivera icaza, θα το προσπαθήσουμε.
we will try to do that, mrs díez de rivera icaza.

Θα μεταφέρω αυτό το γενικό αίσθημα του Σώματος στην κ. dνez de rivera.
i shall pass on these unanimous sentiments to mrs díez de rivera.

Δεν ήταν έτσι μέχρι τώρα και γι' αυτό εύχομαι κουράγιο στην κυρία dνez gonzαlez.
this has not been the case to date, and i therefore wish mrs díez gonzález good luck.

επί της έκθεσης dνez de rivera icaza (a4-0183/97)
díez de rivera icaza report (a4-0183/97)

Η έκθεση της αγαπητής και έμπειρης συναδέλφου carmen dνez de rivera icaza με βρίσκει απολύτως σύμφωνη και έχει καλύψει πλήρως το θέμα.
the report of our excellent and experienced rapporteur carmen díez de rivera icaza covers the subject comprehensively and i agree with everything that it says.

Αλλά η carmen dνez de rivera ζητούσε να δοθεί προσοχή στην καταστροφή της doρana, και είναι λογικό που το έκανε.
but carmen díez de rivera icaza asked for attention to be paid to the doñana catastrophe, and it is quite right that we should do so.

Σας καλώ, αγαπητοί συνάδελφοι, να τηρήσουμε ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του fernando buesa blanco και του jorge dνez elorza.
i would ask you, ladies and gentlemen, to observe one minute' s silence in memory of fernando buesa blanco and jorge díez elorza.

Αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους υποστηρίζω πλήρως την τροπολογία, για παράδειγμα, της κ. dνez de rivera icaza.
that is one of the reasons why i fully support, for example, mrs díez de rivera icaza 's amendment.

b5-0562/ 2001 της βουλευτή dνez gonzαlez και άλλων εξ ονόματος της Ομάδας του Κόμματος των Ευρωπαίων Σοσιαλιστών ·
b5-0562/ 2001 by mrs díez gonzález et al, on behalf of the group of the party of european socialists;

Και όχι μόνον αυτό, αλλά διατυπώθηκαν σαφέστατες απειλές σε στελέχη της αντιπολίτευσης, όπως ο κ. dνez canseco, ο οποίος ήρθε πράγματι στις Βρυξέλλες και συνομίλησε με όλες τις Ομαδες.
what is more, there have been unambiguous threats made against opposition leaders, such as mr díez canseco, who was actually in brussels for discussions with all political groups.