Je was op zoek naar: fab (Grieks - Engels)

fab
fabs

τμήμα fab
fab fragment

Γιατί χρειαζόμαστε πλήρως λειτουργικά fab
why we need fully functional fabs

Για τα λειτουργικά τμήματα εναερίου χώρου (fab)
on the functional airspace blocks (fabs)

Αναμένεται πως η κατάσταση θα βελτιωθεί μετά την υλοποίηση των fab.
it expects the situation to improve when the fabs are in place.

fab είναι τμήμα του ουρανού στο οποίο δεν υπάρχουν σύνορα.
a fab is a part of the sky where national borders have been removed.

Θα απαιτηθεί να αναπτύξουν στρατηγικά και επιχειρησιακά σχέδια σε επίπεδο fab.
they will be required to develop strategic and operational plans at fab level.

Προς τον σκοπό αυτό, απαιτείται σαφής συντονισμός και συνεργασία μεταξύ των fab.
to reach this target, clear coordination and cooperation between fabs is required.

Σε όλα τα fab θα πρέπει να ισχύουν τα ίδια μέτρα ασφάλειας και οι ίδιες διαδικασίες.
the same safety measures and procedures should apply to all fabs.

Παρατηρήθηκε δέσμευση του mabcampath fab στους λεμφικούς ιστούς και στο σύστημα των μονοπυρηνικών φαγοκυττάρων.
mabcampath fab binding was observed in lymphoid tissues and the mononuclear phagocyte system.

Συνεπώς, γειτονικές χώρες, όπως η Σερβία, μπορεί να συμπεριληφθούν στο danube fab.
therefore, neighbouring countries, such as serbia, can be included in the danube fab.

Φυσικά, διορίσαμε συντονιστή για τα λειτουργικά τμήματα εναέριου χώρου (fab).
we have appointed a functional airspace blocks (fab) coordinator, of course.

Στις 14 Μαρτίου, η Βουλγαρική κυβέρνηση επικύρωσε συμφωνία για τη θέσπιση fab μεταξύ Βουλγαρίας και Ρουμανίας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας ses.
on march 14th, the bulgarian parliament ratified an agreement on the establishment of a fab between bulgaria and romania under the ses initiative.

Δήλωσε, παραδείγματος χάρη, ότι παράλληλα με την εγκατάσταση των fab «Χρειάζεται να τους προσδώσουμε δική τους αξία.
he said, for example, that while the fabs are to be established,

7.2 Μολονότι τα κράτη μέλη και οι οικείοι πάροχοι υπηρεσιών αεροναυτιλίας έχουν εργασθεί εντατικά για τη δημιουργία των fab, δεν έχει ακόμη σημειωθεί ουσιαστική πρόοδος.
7.2 whilst a lot of work by the member states and their ansps has been done towards the creation of fabs, substantive progress has been disappointing.

"Τα fab είναι απαραίτητο να διασφαλίσουν τη σταδιακή τεχνική ολοκλήρωση του κατακερματισμένου ευρωπαϊκού συστήματος διαχείρισης εναέριου χώρου με βάση έναν χάρτη πορείας που θα περιλαμβάνει σαφείς στόχους.
fabs need to ensure the gradual technical integration of the fragmented european atm system based on a roadmap with clear targets.

Σημαντική δέσμευση fab παρατηρήθηκε επίσης στο αντρικό σύστημα αναπαραγωγής (επιδιδυμίτιδα, σπέρμα, σπερματοδόχος κύστη) και στο δέρμα.
significant fab binding was also observed in the male reproductive tract (epididymis, sperm, seminal vesicle) and the skin.